Freaky Fred (epizoda) / Přepis

Tento článek je přepisem epizody Courage the Cowardly Dog „Freaky Fred“ ze sezóny 1, která byla vysílána 3. prosince 1999.

Postavy
Odvaha
Muriel
Eustace
Fred
Hudba
Téma Freaky Fred

Místa
Bagge Farmhouse
Pláž
Divadlo
Tento přepis je kompletní. Pouze Jsou nutné drobné opravy a formátování.

[Po úvodní epizodě mizí přehledový kamerový snímek autobusu mířícího po rovné úzké silnici uprostřed ničeho. Kamera se poté změní a uvidí Freda, jak sedí v autobuse sám , vrhá stíny, které ponechávají viditelné pouze jeho oči.]

Fredův komentář:

Ahoj nový příteli, jmenuji se Fred
slova, která slyšíš, mám v hlavě .
Říkám, řekl jsem, že se jmenuji Fred,
a byl jsem … velmi zlobivý.

[Scéna se poté změní na domov Bagge a sleduje, jak Muriel dělá postel.] Muriel: Už se nemůžu dočkat, až se toho Freda Eustace: [Práce na zámku dveří v koupelně s odvahou mu podávat nástroje] Ten zrůda v tomto domě nezastavil jednu podivnou nohu!

Fredova vyprávění:

Příběh, který se chystám vyprávět,
Říkám vám, dobře vám to povím,
Je moje drahá teta Muriel ,
a jak jsem byl … zlobivý.

Eustace: Zrůda „je holič. Podivný holič! S jeho vlastním podivným holičstvím! Kde se dějí podivné věci. Podivné holičství! [Odvaha se nervózně třese jak mluví Eustace]

Fredův komentář:

Voila! Farma! Moje teta zde žije
s drahým štěnětem a manželem drahý.
Moje srdce bije rychle jak jsem se přiblížil,
cítil jsem se tak pěkně – a zlobivě.

Muriel: [Nafoukne polštář, když zazvoní zvonek u dveří] Ach! To musí být Fred! [Muriel prochází kolem Courage, která si představuje všechny druhy příšer čekajících za dveřmi.

Fred Vyprávění:

Pomyslel jsem si, jak nadšení musí být
že dnes přijdu,
„křičí:“ Pojď, Frede! Huzzah! Hurá!
Drahý chlapče – vypadáš tak … zlobivě. “

Muriel: [Otevírá dveře.] Ah Fred, můj drahý synovče. Co vás přivádí do našeho útulného koutu světa?

Fred: Prázdniny . [Usmívá se na jeho ochrannou známku.]

Muriel: Odvaha, pojď se seznámit s Fredem!

[Courage tiše pokukuje po Fredovi, Fred se dívá směrem k Courage.]

Fredova vyprávění:

Tehdy spatřily mé unavené oči

psí pes, jako pes, který cítil,

PSÍ je to, co vyhláskoval,

a to je způsob, jakým kouzlím … „zlobivý.“

Odvaha: [Tiše kvílí, když sedí vedle Freda.]

Eustace: [Sestupuje ze schodů.] Musím jít do železářství a dostat … y „vědět, opravit dveře do koupelny. Jen to nezkoušejte zavřít, protože nebudete ji moci otevřít.

Muriel: Eustace, náš host je tady. [Fred se otočí a podívá se na Eustace.] Pozdravte Freda.

Eustace : [Tiše stojí u dveří, dokud Muriel nepatrně přikývne.] Ano … [Sedne si vedle Freda na židli.] Ahoj … [Vytáhne zpod židle své noviny Nowhere News.] [Mumlání.] Freak.

Odvaha: [Prohlédne kapelu na Fredově zápěstí, která zní: „HOME FOR F REAKY BARBERS „Dole, to zní“ CALL 555-1234. “ Odvaha tiše vyšiluje a čelí Muriel, která předvádí Fredův náramek.]

Muriel: Odvaha, ticho hned. Musíte být vyčerpaní, drahý Frede. Chtěli byste se osvěžit?

Fred: [Tře si bradu.] Ano, byl to docela výlet.

Muriel: Ukaž Fredovi koupelnu, Courage.

Courage: [opakovaně zavrtí hlavou při vytí „Ne“]

Muriel: Takový rozruch! Tato hrubost nebude.

Odvaha: Dobře, udělám to, ale nebude se mi to líbit.

Eustace: [Postaví se za Fredem a Courage hlavou nahoru] Dobře, jdu. Zrůda …

Muriel: Eustace, drahoušku, mohl bys mi udělat laskavost? [ Eustace se zastaví u dveří.] Zapomněl jsem dát Fredovi čerstvé ručníky, [pojme hromadu ručníků.] Mohl bys mu nějaké přinést?

Eustace: [znechuceně se otřásá a míří nahoru s ručníky Zastaví se a promluví s Courage a čeká za dveřmi koupelny.] Dáte je zrůdě!

[Courage znovu vytí „Ne,“ usekl se, když na něj Eustace hodil ručníky a srazil ho do koupelna a Eustace zabouchne dveře.]

Eustace: Jejda. [Směje se, když slyší, jak se za zamčenými dveřmi ozývá odvaha, vytí a klepání.]

Muriel: [blíží se ze schodů.] Slyšel jsem zabouchnout dveře.

Eustace: Dveře se zabouchly.

Muriel: Ach.

[Uvnitř koupelny je Courage vidět, jak trhá kliku dveří, zastavuje se a dívá se na Freda, který sedí na druhé straně místnosti na toaletě a bliká úsměvem.]

Eustace: No, myslím, že bude lepší.

Muriel: [Když mluvíte ke dveřím koupelny.] Teď si chlapci nedělejte starosti, Eustace se brzy vrátí, aby dveře otevřel.

Fred Vyprávění: [Jak se třese Courage proti dveřím]

Byl jsem sám, s něžnou odvahou,

a veškerou jeho srstí, jeho chlupatou kožešinou,

kterou, jak říkám, povzbudil,

já, abych … docela zlobivý.

Fred: Odvaha … [Odvaha zalapala po dechu.] Vaše vlasy … [Odvaha znovu zalapala po dechu.]

Fred: Připomíná mi to Poprvé jsem věděl, jak, jak jsem se cítil, o vlasech.

[Odtáhne sprchový závěs.]

Fredův komentář: [Objeví se portrét růžového křečka uvnitř klec.]

Byl to den, nezapomenu,

den, kdy jsem poprvé potkal svého mazlíčka.

Ach, jaký krásný dárek dostat,

[Odvaha se třese na záchodě.] [Zpět na portrét.]

Ne Cítil jsem se tak … zlobivě.

[Zastíní oponu kolem Courage.]

Můj fuzzy přítel je tím, čím byl,

tato drahá malá koule chmýří,

[Fred se zhrabne v tašce a vytáhne svůj přenosný holicí strojek. Zapne to, což způsobí, že se Courage pokusí utéct, ale drží ho zpět položením volné ruky na rameno.]

A oh, takový fuzz, takový fuzz, to dělá,

požaduji, abych .. . buďte nezbední.

[Portrét se změní, křeček se nyní dívá na diváka, nebo Fred v tomto případě.]

Podíval se na mě, jeho přitahující oči,

a přitahující srst hypnotizovaly,

a plné radosti a plné povzdechů,

a to je, když jsem dostal … zlobivé.

[Fred je ztracen v myšlenkách, dokud slyší Courage kňučet. Když si všimne, že je pryč, zvedne víko toalety, kde se Courage v současné době skrývá.]

Fred: Teď, teď … [Natáhne se a chytne odvahu za ocas.] Neměl bys hrát na záchodě.

Muriel: [Sedí za dveřmi koupelny na svém houpacím křesle, úplet g.] Nedělejte si starosti, chlapci, Eustace by už měl být v železářství!

[Scéna škrtí Eustaceho uvnitř jeho nečinného kamionu a šťastně čte jeho noviny Nowhere News.] [Scéna se vrací zpět do koupelny, Fred zvedl Courage, který je promočený, oholený mo-jestřáb jeho hlava.]

Fredův komentář:

Tyto kapající vlasy, to zvlněné zvlnění,

[třese se a klesá Courage zpět na toaletu, když jde směrem k okno v koupelně.]

rozvíjejí sladké vzpomínky na dívku,

jejíž vlasy, ach „Kroutí se a točí,

a pokouší mě být … zlobivý.

[Objeví se nový portrét mladé dívky s dlouhými blonďatými vlasy. Nosí milující výraz.]

Barbara, moje láska byla pojmenována,

a její plavé vlasy, nezkrotná hříva,

do jednoho večera se stydím,

trochu jsem se … zlobil.

[Fred začíná psychoticky holit Courage, jak strašidelný sbor hlasitě zpívá „La la la „na Fredovo téma. Odvaha je vidět křičet.“ ing, ale je utopen hudbou a zastřihovačem.]

Pohled na tvář mé mladé lásky,

byl sladký jako krajka,

ale v tomto případě,

jsem si uvědomil, že …

[Fred vypne zastřihovač.] [Portrét se změní, dívka se nyní oholela. Její výraz je nyní zuřivý.]

potřebný prostor.

Fred: Nikdy víc jsem nebyl zlobivý. No … možná ne nikdy.

[Fred si všimne Courage, jak se snaží uniknout odtokem z umyvadla a vytáhne ho ven. Odvaha je nyní napůl oholená, jediná srst zbývá na jeho dolní polovině.]

Fred: Hravý malý podvod. [Odvahu umístí zpět na záchod ještě jednou.]

Muriel: [Klepe na dveře koupelny a drží palačinky.] Je tam všechno v pořádku?

[Položí ucho ke dveřím, zatímco Courage pláče, a spatří ho, jak se zoufale škrábe pod dveře. Položí palačinky na podlahu a odváží je vtáhnout.]

Muriel: Nemůžeš už na ty palačinky čekat, že ne? [Courage křičí, když ho Fred znovu popadne a ozve se mimo koupelnu. dveře.] Skvělé! Eustace by měl být každou minutu zpět.

[Odvaha zoufale zaklepává na dveře a křičí.] [Scéna se krátce změní na Eustaceho lenošení na pláži.]

Fred: [Mává palačinkou v pravé ruce.] Není třeba paniky. Hle, výživa hladový štěně!

[Naplní palačinku do Courageových úst, která polyká s námahou. Fred ho zvedne a Courage vytáhne telefon a snaží se zjistit telefonní číslo Fredova náramku, ale jeho manžeta v obleku jej zakrývá nahoru. Courage dostane do pusy další dvě palačinky, ale stáhne Fredův náramek a skryje ho.]

Fredův komentář: [Jak „oholí“ palačinku do úst Courage.]

Drahý Cur, tvoje srst a rouno připomínají

nic nenalezeného v lidském druhu.

Ale pro jednoho člověka, který našel

já – být … v určité náladě.

[Scéna se mění ve skutečnou scénu, Fred ve svém holičství. Ve dveřích stojí dlouhý vousatý muž.]

Do mého obchodu šel jednoho dne,

s keřem nahoře a vousovou kyticí.

To není tupé, modlím se … žádným způsobem

Mohl bych pomoci, ale buď … víš …

[Vousatý muž nyní sedí v holičském křesle.]

Vousatý muž: Jen střih, parťáku.

[Muž se opře, Fred se potí nervózně nad ním.]

Fredův komentář:

Nikdy jsem takové vlasy neviděl!

Jeho rány, zpívaly!

Jeho krk, to vábilo!

Obočí, podpaží, to všechno bylo počítáno!

Brzy jsem přišel na to: „Co sakra?“ a –

Hádejte, jak jsem byl … zlobivý …

[Scéna se vrací zpět k Courage, je oholen v dřezu a celou dobu vytí. Za dveřmi jsme zahlédli Muriel, nyní sledujeme televizi. Odvaha křičí a poslední kousek srsti mu oholil ze zadní tlapky. Fred pokrčí odvahou pokrčením od spokojenosti. Courage vytáhne náramek, vytočí číslo a potichu hovoří se zaměstnancem na druhém konci, než ho znovu vyzvedne.] [Scéna se změní zpět na Eustace, nyní spící v kině. Zachytili jsme další záblesk Muriel, netrpělivě poklepáváním na její prsty a prohlížením jejích hodinek, čekajících na návrat Eustace.]

[Odvaha sedí na záchodě, téměř se úplně oholila. Fred, který seděl na okraji vany, láká Courage a jeho holicí strojek stále bzučí. Odvaha si všimne jediné srsti, která zůstala na jeho ocasu, zaštítila ji a na protest zakoktala. Fred ho stále láká, což způsobilo, že Courage na protest znovu vytí.]

Fred: Sladký blázen, obávám se, že ti oholím ocas? Proč ne, to by bylo divné!

[Sirény zvenčí naříkají, Fred pozorně poslouchá a vypíná svůj holicí strojek, ale jeho úsměv zůstává. Vykukuje z oken, když je slyšet bouchnutí dveří dodávky.]

Neznámý hlas: Obklopte oblast! moc, nechceme, aby se tam někdo oholil!

Fred: Ah … Tak končí náš malý příběh …

Odvaha: [Ležení vyčerpaní na toaletě.] Co jim trvalo tak dlouho?

[Dveře se udeřily dvakrát, než padly na třetí zásah, vrhli se dva velcí muži s oranžovou přikrývkou, když scéna zčernala.]

[Scéna pokračuje Fred je veden do zadní části bílé dodávky dvěma muži, omezen přikrývkou v rovném módě. Předchozí hudba „La la la“ se přehrává na pozadí.]

Fredův komentář:

Ale pak moji hospodáři předpokládali, že mě

osvobodí od toho porcelánu hrobka.

[Muriel zamává Fredovi, zatímco Courage stojí vedle ní.]

A převezte se do soukromého pokoje

váš hrdina, vždycky praštěný …

[Fred se ušklíbne opět zubatý úsměv.]

Muriel: Jaká krásná návštěva! Škoda, že se Eustace nerozloučil.

[Dodávka se rozjede a odjede, Muriel opět zamává Fredovi.]

Fredova vyprávění:

Sbohem, drahá teto, bude mi chybět vaše farma,

a Eustaceino temperamentní kouzlo.

A sbohem, odvaha! > kdybych byl trochu … zlobivý?

[Odvaha se ohlédne za sebe a všimne si zprávy na jeho zadku. Přečte …]

Fredův komentář:

S láskou, Fred!

Be the first to reply

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *