Juliet Capulet (Čeština)

„Dobrou noc, dobrou noc! Rozchod je tak sladký zármutek, že až do zítřka řeknu dobrou noc.“ – 3. dějství, scéna 5

Juliet Capulet je hlavní protagonistkou filmu Romeo a Julie Williama Shakespeara. Je dcerou Lorda a Lady Capuletových, bratranců Tybalta a milostného zájmu / manželky Romeo Montague.

Od začátku toho o romantice moc neví, brzy se změní, když se zamiluje a vezme si Romea, v naději, že jejich manželství ukončí spor jejich rodin, ale tragicky se to pokazí.

Julie je vedle Ofélie a Lady Macbeth považována za jednu z Shakespearových největších ženských postav, ale také za jednu z jeho nejtragičtějších.

Obsah

  • 1 Popis
  • 2 Děj
    • 2.1 Setkání s Romeem
    • 2.2 Oženit se s Romeem
    • 2.3 Svatební noc
    • 2.4 Plán mnicha
    • 2.5 Smrt
  • 3 Osobnost / Vzhled
  • 4 Vztahy
    • 4.1 Romeo Montague
    • 4.2 Sestra
    • 4.3 Paříž
    • 4.4 Lady Capulet
    • 4.5 Lord Capulet
    • 4.6 Friar Lawrence
  • 5 Externí odkazy

Popis

Ve věku 13 let je Juliet Capulet jedinou dcerou Capuletových, jedné z nejrespektovanějších šlechtických rodin ve Veroně, která je již určena pro lásku a manželství. Když hra začíná, ona neví o tom, že se brzy může oženit s hrabětem Parisem. Po setkání s Romeem Montagueem, synem smrtelného syna její rodiny Nemy, okamžitě zapomene na stereotypy tradic své rodiny v manželství a místo toho se do něj hluboce zamiluje. Ale s jejím zakázaným milostným vztahem přichází důsledky pro její rodinu, která ji téměř nechala myslet na dvě věci: zůstat věrná Capuletovým nebo utíkat s Romeem a být navždy zneuctěni.

Její vztah s Romeem se změnil z dívky do ženy a nabízí jí pohled do dospělosti. Byla to ona, kdo navrhuje Romea a dokonce si klade otázku, proč musel být ve vztahu k odpůrcům její rodiny, dokonce doufal, že by mohl být někdo jiný. Přes její neočekávaný růst však její rozhodnutí a rychlé manželství mohly způsobit, že prudce dospěla. Ale tak či onak, její činy a vlastnosti ji řadí mezi Shakespearovy nejpamátnější a nejmocnější hrdinky.

Poté, co se zamilovala do Romea, chce ze svého života vyhnat své rodiče a chůvu. může být s mužem, kterého miluje. Možná byla rozrušená, když slyšela zprávy o tom, že Romeo zabil Tybalta, ale poté, co si ho vezme, věděla, že už není cesty zpět, a je ochotna zůstat blízko něj. A když zemře, ona se rozhodne zemřít s ním, místo aby žila další věrný, ale přísný život s Capulety.

Děj

Setkání s Romeem

V noci každoroční maškarády Capuletů svátek, Julii svolává její matka Lady Capulet a její osobní ošetřovatelka sestra, kteří s ní chtějí mluvit soukromě. Ženy diskutují o tom, že Julii není ještě 14 let a sestra nakonec vzpomíná na monolog jejího zesnulého manžela a dcera, stejně jako vzpomínání na Julietino dětství a sexuální vtip o jejím „ústupu“. Lady Capulet a Julie ji ztišila. Sestra řekne dívce, že byla krásným kojencem, když ji kojila, a její přání by se splnila, kdyby se její náhradní dítě vdalo.

Julie se matky zeptá, jestli má zájem o manželství, a odpoví, že ne, a řekne: „Je mi ctí, o čem ani nesnívám.“ Lady Capulet jí radí, že by na to měla začít myslet hned, když uvedla, že mnoho mladých dívek ve Veroně, jako je Julie, se již vdaly a měly vlastní děti; přesně tak, jak byla lady Capuletová ve věku Julie, když ji porodila. Juliet je pak řečeno, že hrabě Paris se za ni chce oženit, přičemž sestra okomentovala jeho okouzlující vzhled. Lady Capulet jí řekne, že Paris bude dnes na hostině a měla by ho prozkoumat, zda by ho obdivovala jako svého budoucího manžela. Julie říká, že se na něj podívá zblízka, ale nezaručuje, že se na něj bude dívat příliš hluboce. Přijíždí sluha Capulet Peter a oznamuje, že večírek je v plném proudu. Lady Capulet naléhá na Julii, aby šla do Paříže, a sestra jí řekla, aby našla muže, který by jí udělal radost.

Julie je se svým otcem lordem Capuletem, když vítá hosty a začíná hostina. Když si Julie užívala večírek, zahlédla dospívajícího chlapce, který se tajně vplížil na hostinu v masce. Drží ji za ruku, označuje ji jako svatá svatyně a chce ji políbit. Julie mu říká svatá a on projevuje oddanost tím, že ji drží za ruku, a tvrdí, že poutníci se dotýkají rukou sochařských svatých a ruka svatých palmerů je polibek. Chlapec se jí zeptá, jestli mají poutníci a svatí rty, a Julie odpoví, že pro ně dělají modlitbu.Přesvědčí ji, aby ho políbila, aby se modlila, zatímco Julie říká, že svatí se nepohybují, pokud by modlitby neudělali. Říká, že se nebudou hýbat, když se pomodlí a políbí ji, poté tvrdí, že jeho hřích jí vzala z rtů, a Julie se ho zeptá, jestli její hřích má. Mladý muž trvá na tom, že se chová sladce, a pár se znovu líbá, když mu řekla, že se líbá, jak ví.

Sestra volá po Julii a ona se od něj vzdaluje. Když se večírek začne rozcházet, Juliet se zeptá své sestry, která byla mladým mužem, kterého právě políbila, a sestra ho nejprve na hostině odkáže ke dvěma různým pánům, dokud mu nepotvrdí, že nezná jeho jméno, a půjde zjistit sama . Když sestra odchází, Juliet se obává, že pokud je ženatý, její hrob bude její svatební postelí, protože raději zemře, než se vdá.

Sestra se vrací a odhaluje, že se jmenuje Romeo Montague, syn nepřítele jejího otce. Juliet je rozrušená citací: „Moje jediná láska vyrostla z mé jediné nenávisti!“ Setkala se s ním brzy, aniž by znala jeho jméno, a objevila jeho identitu příliš pozdě. Najde lásku krutou za to, že se zamilovala do osoby, kterou má nazývat svým nepřítelem. Když se jí sestra zeptá, co říká, Juliet odpoví, že jen recituje rým, který se od někoho naučila během večírku.

Později v noci stojí Julie na svém balkoně a dívá se na hvězdnou oblohu. Povzdechne si a nahlas si pro sebe poví, proč musí být Romeo tím, kým je. Říká, že kdyby odmítl své příjmení, vzdala by se mu, nebo kdyby jednoduše přísahal, že ji miluje, už by nebyla Capulet, jen aby mohli být spolu. Naříká nad jménem Montague, protože Romeo by byl stále sám sebou, kdyby se vzdal svého příjmení, a přeje si, aby jej vyměnil a nazval něčím jiným.

V tu chvíli na ni Romeo odpoví. Je ohromená, že ho tam vidí, a ptá se, jak vyšel ze svého úkrytu. Říká, že se mu nelíbí jeho jméno, protože tak se volá její nepřítel, a roztrhal by ho na písemný papír. Zeptá se ho, jestli je Romeo Montague, a on odpoví, že ani jeden z nich není, pokud je nenávidí. Také se ho zeptá, jak se dostal dovnitř zdmi sadu, a varuje ho, že by ho jeho příbuzní zabili, kdyby ho našli. Tvrdí, že vylezl přes zdi s „milostnými křídly lásky“ a jeho láska k ní by ho učinila imunním vůči jeho nepřátelům.

Znovu ho varuje před nebezpečím, že se chystá zabít, a říká, že by raději zemřel její rodinou, než by byl bez ní. Připouští, že udělá cokoli, aby zabránila svým příbuzným v tom, aby ho viděli. Romeo odpověděl, že se skryje ve tmě a oni by ho našli, kdyby ho nemilovala.

Juliet se ho zeptá, kdo ho přiměl přijít pod okno její ložnice, a Romeo říká, že láska ho k ní vedla a ukázala mu cestu. Tvrdí, že by se styděla za to, co předtím řekla, že to slyšel, a popřelo by to. Říká mu, jestli ji opravdu miluje, protože věděla, že řekne „ano“, a ona by mu věřila; ale pokud přísahá svou lásku, mohl by lhát a věří „Jove se směje milencům, kteří si navzájem lžou“. Prosí Romea, aby vyslovil jeho slovo, pokud ji opravdu miluje, a pokud se mu zdá příliš snadné získat její srdce, bylo by těžké ji získat. Má ho tak ráda, že by si myslel, že je její světlo, a dokázal by, že je věrnější, protože měla vědět, že poslouchá, jak za něj mluví, a její láska by se neměla brát příliš vážně.

Romeo začíná přísahat svou lásku na Měsíc, ale naléhá na něj, aby to neudělal, protože Měsíc se neustále mění a nechce, aby byl proměnlivý. Zeptá se jí, na co by měla přísahat, a Juliet odpoví, že by neměl přísahat vůbec; kdyby musel, udělal by to sám sobě a ona by mu uvěřila. Znovu začne přísahat, ale usekne ho. I když je potěšena, že ho tam vidí, moc si neuvažovali, protože si myslí, že se to děje příliš rychle jako blesk. Pokouší se mu nabídnout dobrou noc, přičemž se zmiňuje o jejich lásce jako o poupě v létě, které by rozkvetlo při příštím setkání, a doufá, že si užije stejný mír jako ona. Romeo tvrdí, že ho nechává neuspokojeného, ​​a když se ho Julie zeptá, jaké uspokojení by dnes večer mohl mít, odpoví, že od ní chce výměnu lásky. Říká mu, že již slíbila svou lásku k němu, a přeje si, aby ji mohla vzít zpět a znovu mu ji dát. Když se jí Romeo zeptá proč, říká, že by byla tak laskavá, aby mu to dala, a čím víc ho miluje, tím více jejich lásky bude mít.

Její sestra jí volá. Říká Romeovi, že musí jít dovnitř, ale byla by zpátky. Opustí balkon a vrátí se, aby mu řekla, že pokud se s ní opravdu chce oženit, zítra jí pošle slovo a ona mu dá posla, aby mu sdělil čas a místo jejich svatby, a ona opustí své jmění aby ho sledoval všude.Sestra jí znovu zavolá, a když se chystá Romeovi sdělit jeho čestné úmysly, reaguje na volání a říká, že tam brzy bude. Než se vrátí zpět, prosí Romea, aby ji nenasledoval, ledaže by jeho úmysly byly čestné, a přesto zítra pošle posla. Říká dobrou noc, ale volá na něj, když se vrátí na balkon. Přála si, aby mohla udělat z Romea volání sokolníka a přivést ho zpět k sobě, protože je uvězněna v domě své rodiny. Chce také „proniknout do Echoovy jeskyně a nechat ji opakovat Romeovo jméno“.

Romeo reaguje na její volání a zeptá se ho, v kolik hodin by měla posla poslat druhý den, a on navrhuje devět hodin. Naříká nad tím, jak by se čas táhl, jak plyne dvacet let, a zapomněla, proč mu zavolala zpět. Romeo by s ní zůstal, dokud si nevzpomene, ale zapomene na to a myslí jen na romantickou scénu, kterou měla s ním; i kdyby byl Romeo stále s ní. Brzy bude ráno a ona naléhá na Romea, aby odešel, přestože by chtěla, aby „zůstal jako dítě, které nechá svého domácího mazlíčka ptáka odejít, ale škubne ho strunou“. Romeo si přeje, aby mohl být jejím ptákem, a Julie to také připouští, ale zabila by ho přílišnou péčí. Nabídne mu dobrou noc, komentuje, že je emotivní to říct až do dalšího dne, a jde dovnitř.

Oženil se s Romeem

Následujícího rána Julie nechala poslat sestru a služebníka Petera, aby od Romea včera dostali zprávu o jeho záměrech. Později je na nádvoří a úzkostlivě přechází a čeká na návrat své sestry. Znepokojuje ji, jestli sestra nenašla Romea a nekomentovala, jak rychlé zprávy o lásce by měly být. Nyní je poledne a její chůva se stále nevrátila. Přeje si, aby byla sestra dostatečně mladá na to, aby byla rychlejší, a zároveň se obává, že ji její stáří zpomaluje.

Sestra a Peter vrať se a Julie ji pozdraví, žádá ji o jakékoli zprávy o Romeovi a propouští Petra. Všimne si, že sestra vypadá smutně a zeptá se jí, co se stalo, i když jsou zprávy dobré nebo špatné. Sestra říká, že je unavená a je třeba ji opustit sama odpočívat a Julie si přeje, aby Sestra měla své kosti a zprávy o Romeovi. Sestra je naštvaná Julietinou netrpělivostí a musí se nadechnout. Julie jí řekne, že je to jen výmluva pro zpoždění zprávy, a znovu požaduje znát jakékoli podrobnosti o Romeovi. Sestra říká Julii, že učinila pošetilé rozhodnutí a popisuje, jak Romeo vypadá, ale Julie o tom už ví a chce vědět o jejich manželství. Sestra si stěžuje, že ji bolí hlava a záda a nadává Julii, že ji poslal ven. Julie ji utěšuje třením o záda.

Julie se uklidňuje, omlouvá se a znovu se ptá na Romea. Sestra vtipkuje o Juliině lásce a ptá se jí, kde je její matka. Julie říká, že je uvnitř, a kárá její smysl pro humor. Sestra ji uklidňuje pro její netrpělivost, dokonce jí říká, že si musí ty zprávy zpracovat sama. Po Julii Zeptá se znovu na Romeo, sestra jí nakonec řekne, jestli má povolení jít na zpovědi, a Julie řekne, že ano. Sestra ji pak naléhá, ​​aby si pospíšila do komnaty mnicha Lawrencea, kde čeká její ženich, a šla by najít lano žebřík, který mohl Romeo použít k lezení do Juliina pokoje v noci; dokonce jí připomněl, že brzy bude odpovědná za plnění povinností jako manželka. Červenající se nadšením jí děkuje a spěchá.

Ona dorazí do cely mnicha Lawrencea, kde obejme Romea a setká se s mnichem. Bratr Lawrence říká, že Romeo jí za oba poděkuje a ona jí bude „vděčná. Romeo se jí zeptá, jak je šťastná, když si může představit jejich budoucí společný život, a ona odpoví, že má všechno na mysli a její láska ji dělá bohatou Mnich je naléhá, ​​aby si pospíšili a složili sliby. Pár následuje mnicha Lawrencea z komory a je ženatý.

Svatební noc

Později téhož dne je v ní Julie místnost čeká na sestřičku, přičemž je velmi očekávaná na její svatební noc. Žádá, aby nastal soumrak, aby Romeo mohl „skočit do náručí“ a oni mohli vykonávat své „milostné obřady“ lásky a pro milovníky je možné milovat se v lásce temnota. Chce, aby večer přišel jako vdova v černém, kdy by ona a její manžel odhodili jejich „nerezové panenství“. Dokonce předpovídá, kdy zemře, souhvězdí rozříznou Romeovu tvář na hvězdy, pak to zařídí sami v jeho podobě a celý svět by se zamiloval noc. Neměla „své„ sídlo lásky “, které si koupila, a zdá se jí den tak nudný, že se cítí jako„ netrpělivé dítě “a chce si obléknout své„ nové roucho “.

Sestřička přijde s provazovým žebříkem a Julie se jí zeptá na nějaké novinky, a pokud je to „Romeův“ žebřík, a Sestra odpoví, že je. Ptá se na Romea a všimne si, že je sestra naštvaná. truchlivě běduje „Je mrtvý! Je mrtvý! Je mrtvý!“.Julie je zvědavá, jestli Nebesa závidí, a sestra odpoví, že Romeo závidí místo nebe. Dívka předpokládá, že se Romeo zabil, a pokud by to udělal, rozhodla by se také ukončit svůj vlastní život. Sestra jí neodpovídá a vzpomíná na krvavou mrtvolu, kterou viděla ležet na ulici a při pohledu na to omdlela. Juliet je rozrušená a naříká nad tím, že chce, aby se jí zlomilo srdce, oči osleply a její tělo bylo položeno vedle Romea.

Sestra poté odhalí, že je mrtvý Tybalt. Julie si myslí, že Tybalt zemřel poté, co zabil Romea, jejího nejdražšího bratrance a manžela. Její sestra říká, že Romeo byl vykázán jako trest za zabije Tybalta. Šokovaná Julie se jí zeptá, jestli její manžel zabil jejího bratrance, a sestra mu odpověděla, proklíná den, kdy byl Tybalt zavražděn. Juliet je zděšená z toho, že muže zbožňuje jako zrádného tyrana a nenávidí ho navzdory němu je okouzlující a ukazuje se, že je pravý opak. Proklíná přírodu, že vložila duši zločince do dokonalého těla člověka, dokonce řekla: „Ten podvod by měl přebývat na tak nádherném místě!“

Sestra s ní souhlasí a prohlašuje, že všichni muži jsou ničemní lháři, a přeje si, aby byl Romeo zahanben. Juliet ji plísní za to, že mluvila špatně o svém manželovi a říkala, že si nezaslouží hanbu a zaslouží si jen čest. Obviňuje se za to, jak se na něj zlobí. Na otázku sestry, jestli má něco dobrého říci o Romeovi, Juliet tvrdí, že by si o něm nemyslela, že je zrádný zrádce, a ptá se ho, proč zabil Tybalta. Rozhodne se, že Romea by Tybalt zabil jako první, a přiznává, že má velkou radost, že její manžel je stále naživu, ale její bratranec je mrtvý. Zjistí, že zpráva o Romově vyhoštění je něco, co je pro ni jako smrt.

Juliet se zeptá sestry, kde jsou její rodiče, a odpoví, že truchlí nad Tybaltovým tělem. Julie tvrdí, že nebude plakat nad jeho vraždou, ale Romovým vyhnanstvím, poté, co její rodiče zmírní svůj zármutek. Chce provazový žebřík sama, protože to mělo přivést Romea do její ložnice a ona by zemřela jako vdova; a s provazem zemřela ve své svatební posteli a nechala smrt vzít její dívčí hlavu místo Romea. Sestra ji uklidní, když najde Romea a přivede ho zpět z komnaty mnicha Lawrencea a ujistí ji, že s ní bude dnes večer. Julie dává sestře prsten a naléhá na ni, aby si pospíšila, přivedla k ní Romeo a byla s ním naposledy.

Romeo se o chvíli později objeví v Julietině pokoji a svatební noc strávili v posteli. Jak se blíží úsvit, pár spolu vychází na balkon. Julie se ho zeptá, jestli už odjíždí, protože ještě není svítání. Trvale na tom, že cvrlikání, které slyší, je slavík místo ranního skřivana Romeo říká, že je to skřivan, jak přichází ráno, naznačující světlo rozjasňující se z mraků, a pokud chce žít, musí odejít. Julie říká, že to není světlo; cestu mu vede pouze meteor dopadající ze slunce, který mu říká, aby zůstal o něco déle. Romeo připouští, že by s ní chtěl zůstat, a nezáleží na tom, zda je zajat a zabit, jestli je to způsob, jakým chce. Když slunce začíná stoupat, Julie konečně ustoupí a naléhá na něj, aby si pospíšil o život s tím, že skřivan ranní zpívá drsně a věří, že skřivan „nenáviděl ropuchu změnit oči“. Při skřivanském zpěvu hledají princovi muži Romea a Julie ho znovu naléhá, ​​aby se rozjasnil ráno. Romeo si stěžuje, že čím více slunečního světla vidí, tím bolestivější je pro ně rozloučení.

Přijde sestra a varuje ji, že přijde lady Capulet. Julie cítí, že je čas, aby odešel, a Romeo se rozloučí. Po posledním láskyplném polibku se Romeo sklonil z balkonu. Julie na něj úzkostlivě volá a říká, že potřebuje slyšet každý den, a obává se, že to bude roky, než se znovu uvidí. Romeo říká, že si nenechá ujít příležitost napsat jí a Julie se zeptá, jestli se jednoho dne znovu setkají. Ujišťuje ji, že ve svém srdci ví, že se znovu sejdou, a Juliet se obávala, že vypadá, jako by „byl mrtvý na dně hrobky“. Romeo jí řekne, aby si nedělala starosti a po posledním rozloučení odejde. Poté, co je pryč, Juliet doufá, že osud bude mít to štěstí, že k ní přivede Romea.

Plán mnichů

Lady Capulet volá na svou dceru a Julie si klade otázku, jestli je to její matka, a je zmatená, proč s ní chce mluvit tak brzy. Lady Capulet přijde a zeptá se jí, jak se cítí, a Julie říká, že je nešťastná. Lady Capulet si myslí, že bude navždy truchlit nad Tybaltovou smrtí, a řekne jí, aby to překonala. Julie si nemůže pomoci, ale plakala a její matka říká, že by nic necítila. Lady Capulet jí připomíná, že by neměla být smutná, že Tybalt je mrtvý, ale že jeho vrah je živý a svobodný. Julie se ptá, o kom mluví, a odpovídá, že je to „darebák“ Romeo.Julie si tiše říká, že Romeo není žádný darebák, a zatímco hraje, řekne své matce, že si přeje také Romeův zánik; ale ve skutečnosti si zachovává loajalitu k Romea a doufá, že mu Bůh odpustí.

Když lady Capulet vysvětluje, proč je Romeo stále naživu, Julie si přeje, aby sama pomstila smrt svého bratrance. Lady Capulet vysvětluje, že již existuje plán pomsty, protože poslala muže do Mantovy, kde je Romeo vyhoštěn, a je instruována, aby mu dala otrávený nápoj, který ho zabije, a doufá, že Julie bude spokojena. Julie prohlašuje, že nikdy nebude, dokud neuvidí mrtvého Romea, a sama si chce namíchat jed. Je podrážděná, kdykoli někdo řekne jeho jméno a nešel za ním.

Lady Capulet ji poté informuje, že jí má říct nějaké dobré zprávy, a Julie to chce vědět. Její matka vysvětluje, že její otec jí sjednal rande, aby byla šťastná a překonala svůj zármutek, a Julie je zvědavá, jaký je den. Lady Capulet jí oznamuje, že ve čtvrtek ráno se provdá za hraběte Paris v kostele svatého Petra. Julie odmítá skutečnost, že se má vdávat za muže, kterého ani nezná, a prosí ji, aby řekla svému otci, že se ještě vdávat nebude; dokonce uvedl, že by se raději provdala za svého nepřítele Romea než za Paříž. Lady Capuletová slyší přicházet lorda Capuleta a Julie mu bude muset sama říci o svém výběru.

Vstupuje lord Capulet a sestra. Vidí, že Julie je stále smutná a musí se uklidnit, než ji její zármut přemůže. Lord Capulet se zeptá své ženy, jestli řekla jejich dceři o jejich rozhodnutí. Odpoví, že odmítá nabídku přijmout, a přeje si, aby byla mrtvá, protože byla neposlušná. Lord Capulet je zmatený, proč jeho dcera není vděčná za hodný zápas, který pro ni připravil. Juliet tvrdí, že je vděčná, že udělal vhodný zápas, ale nesnáší být hrdá na to, že se provdala za muže, jako je Paříž. Lord Capulet se na ni naštve a požaduje, aby se oženil ve čtvrtek, jinak ji sám vtáhne do kostela. Když se Lady Capulet snaží zadržet svého manžela, Julie prosí, aby ji poslouchal. Odmítá ji a vyhrožuje jí, že se v očekávaný den vdá, jinak ji popře a udělá z ní doma vyvrhele. Julie vstane a lord Capulet připouští, že se jí chystá udeřit, proklíná den, kdy se narodila, a uráží ji.

Sestra přichází na obranu Julie a nadává lordu Capuletovi za to, jak jí nadává, a požaduje, aby byla zticha. Lady Capulet ho varuje, že ztrácí nervy. Lord Capulet si stěžuje na to, jak tvrdě pracoval, aby našel pohledného a slušného gentlemana, který by si vzal Julii, ale je pobouřen skutečností, že Julie nepřijme jeho ruku. Připomíná Julii, pokud stále nesouhlasí s tím, aby se ve čtvrtek vdala, bude popřena, vyhozena z domu a už nikdy nebude přijata jako jeho dcera. Pak zaútočí.

Julie prosí matku, aby ji nevyhodila, a prosí ji, aby oddálila svatbu; jinak by si nechala postavit svatební postel uvnitř hrobky Capuletů, protože by raději zemřela, než aby se provdala za Paříž. Lady Capulet, která má dost Juliiny neposlušnosti a nevděčnosti, ji opouští. Julie se pak obrátí na sestru a prosí ji, jestli existuje způsob, jak zastavit její nesnáze. Romeo je stále venku bez ní a už složil manželský slib. Požádá sestru o jakoukoli radu, co lze udělat teď. Sestra říká, že Romeo je vykázán a nikdy se nevrátí; pokud se vrátí, bude to muset udělat s utajením. Protože je to tak, sestra se rozhodne, že by se Julie měla místo toho provdat za Paříž, protože mu připadá okouzlující gentleman a mnohem lepší než Romeo. Myslí si, že Julie bude v tomto druhém manželství šťastnější než její první; a i kdyby to nevyšlo, už by se za Romea nevydávala, protože je už tak dobrý jako mrtvý.

Juliet, šokovaná zradou sestry, se jí zeptá, jestli to myslí opravdu vážně, a odpoví, že je. Julie ji pak předstírá, že ji chválí za její povzbuzení a žádá ji, aby řekla lady Capuletové, že se přizná, aby se osvobodila od své vášnivé hádky s otcem. Sestra souhlasí a jakmile odejde, Juliet na ni nadává a říká jí „zlý ďábel“ za to, že o svém manželovi mluvila špatně poté, co ho tolikrát pochválila. Nyní lituje, že věřila sestře, a nikdy za ní nepůjde o radu, ani s ní znovu nesdílí svá tajemství. Rozhodne se, že mnich je nyní její jedinou nadějí a zabije se, pokud jí také nepomůže. Opustí dům a jde do jeho komnaty.

Paris je s mnichem Laurence, když Juliet dorazí do komory, a ignoruje Paříž, která ji chválí jako jeho manželku, a komentuje, že to může být pravda, když je vdaná za něj, a Paris říká, že ten den bude čtvrtek. Zeptá se jí, jestli přišla pro vyznání, a Julie odpoví, že má vyznat milostné vyznání mnichovi.Paris jí připomene, aby jí také přiznal svou lásku, a Julie odpoví, že by to udělala, kdyby s ní nebyl. Vidí, že z výrazu její tváře plakala, a Julie říká, že její tvář je už dost špatná, než plakala. Věděla už pravdu o svém vzhledu, protože předstírá, že skrývá své city před Paříží. Poté Juliet ukončí rozhovor a zeptá se mnicha Laurence, jestli má čas, aby si s ním promluvila sama nebo se vrátila později večer. Odpovídá, že je jí nyní k dispozici, a žádá Paříž, aby odešla. Paris, která se ve čtvrtek těší na svatbu, políbí Julii a loučí se s ní.

Hned poté, co Paris odešla, prosí Julie mnicha Laurence, aby ji vyslechl a zastavil nadcházející svatbu. Říká jí, že chápe, jak se cítí, ale neví, jestli jí může pomoci. Svatba byla naplánována a on s tím nemůže nic dělat. Julie poté vytáhne nůž a vyhrožuje, že pokud bude pařížskou manželkou, zabije se. Žádá ho, aby jí poradil, jinak by svůj problém vyřešila smrtí. Rychle ji utěšuje a říká, že ještě zbývá nějaká naděje, ale musí jednat rychle. Pokud se Julie rozhodla, že se zabije, mohlo by to být něco užitečného k vyřešení situace a on poskytne řešení. Julie si stěžuje, že jí dovolí vyskočit z věže, kráčet po slumu, posadit se kolem jedovatých hadů, nechat se připoutat medvědy, schovat se do márnice plné těl nebo slézt dolů do hrobu a ležet s mužským tělem. Udělala by kteroukoli z těchto možností, aby mohla být znovu se svou pravou láskou.

Mnich Laurence jí říká, aby šla domů a souhlasila se sňatkem. Ve středu, den před svatbou, se musí večer ujistit, že je sama, a sestra s ní nesmí spát ve své ložnici. Ukáže jí lahvičku a dá jí pokyny, když je v posteli, vypije lektvar, který je omámený. Její puls a dech se okamžitě zastaví, kůže zbledne a oči se zavřou. Před probuzením by vypadala mrtvá 42 hodin. Ráno na svatbě ji její rodiče a ženich našli mrtvou. Byla by umístěna do rakve a odvezena do Capuletovy hrobky. Když se to všechno stane, pošle Romeovi zprávu s vysvětlením, co se děje, a vrátí se pro ni zpět do Verony. Mnich a Romeo budou hlídat Julii a jakmile se probudí, Romeo ji odvede do Mantovy, aby spolu žili. Je přesvědčen, že plán by Juliinu dostal z její nesnáze, ledaže by ztratila nervy a není dostatečně odvážná, aby s tím šla.

Juliet s myšlenkou souhlasí a chce lahvičku hned. Mnich jí to dává, říká jí, aby byla na cestě, a přeje jí hodně štěstí. Rovněž by rychle poslal dalšího mnicha do Mantovy s dopisem pro Romea. Julie doufá, že jí láska dodá sílu k úspěchu, rozloučí se s mnichem a pospíchá domů.

Než se vrátila domů, probíhala svatební příprava. Lord Capulet se jí zeptá, kde byla, a ona odpoví, že byla na zpovědi, aby jí bylo odpuštěno, a naučila se poslušnosti. Klekne na kolena a prosí svého otce o odpuštění a nechá ho, aby nad ní vládl po zbytek jejího života. Lord Capulet jí řekne, aby šla najít Paříž a informovat o tom, co se děje, a rozhodne se příští ráno přesunout svatbu. Julie říká, že potkala Paříž v cele mnicha Laurence, kde s ním flirtovala a vesele mu slíbila. Lord Capulet je potěšen, když to uslyší a chválí mnicha. Julie požádá sestru, aby přišla ke svému šatníku a pomohla jí vybrat nějaké oblečení a šperky, které si zítra vezme. Lady Capulet říká, že svatba bude až ve čtvrtek, ale lord Capulet naléhá na sestru a Julii, aby šly, a informuje svou ženu o nové změně plánů.

Poté, co si vybrala šaty, Juliet požádá sestru, aby ji dnes večer nechala v její ložnici samotnou, protože se musí modlit a odčinit svůj velký den. Lady Capulet přijde a zeptá se jí, jestli potřebuje pomoc. Julie odpoví, že si již svatebně upravila svatební šaty a ona musí zůstat sama; dokonce místo toho požádal Sestra, aby u ní přenocovala. Lady Capulet jí řekne, aby si odpočinula, než ona a sestra odejdou. Poté, co jsou pryč, Juliet jim dá sbohem, nejistá, jestli je znovu uvidí. Nejprve se cítí nervózní a pokouší se zavolat sestru, ale věděla, že se musí výzvy sama zúčastnit.

Vytáhne lahvičku, ale začne mít myšlenky. Přemýšlí, jestli jeho účinky nebudou fungovat, zítra by se vdala přesně podle plánu. Pokud se nic nestane, považuje za zálohu nůž.Bojí se, že mnich sám vyrobil lektvar jako způsob, jak zabít Julii, zneuctěn tím, že se provdala za Romea, a udělal by to jako způsob, jak zakrýt svou roli v celé záležitosti; doufá, že to nemůže být jed, protože vždy věřila mnichu Lawrencovi. Bojí se také probuzení uvnitř temné, strašidelné hrobky a probudí se dříve, než si pro ni přijde Romeo; ptá se sama sebe, zda by se buď zadusila zatuchlým vzduchem hrobky, nebo se probudila a byla obklopena těly své rodiny, zejména Tybalta, který byl právě pohřben. Vzpomíná si, jak má být v hrobkách straší duchové, protože by cítila, jak voní strašnými pachy a slyší výkřiky. Pokud ji brzy probudí, představuje si, že by se zbláznila strachem a zabila se.

Předpokládá, že uvidí Tybaltova ducha, jak hledá Romea po pomstě. Řekne Tybaltovi, aby přestal sledovat Romea, připije si na svého manžela a vypije lektvar. Padne zpět na postel obklopená závěsy postele a lektvar se okamžitě projeví.

Následujícího rána sestra zatáhla závěsy a pokusila se probudit Julii v domnění, že tvrdě spí. Ale ona se nehýbe a zdravotní sestra může okamžitě říct, že je mrtvá. Volá po lady Capulet, která také objeví její dceru bez života. Plače o pomoc a vtrhne lord Capulet a požaduje, aby Julie vyšla ven, protože právě dorazila Paříž. Ženy mu řeknou, že Julie je mrtvá a Capulet ji zkoumá, cítí její studenou pokožku a ztuhlý kloub. Capulets a Nurse truchlí a Friar Lawrence přichází s Paříží a ptá se, jestli je Julie připravena. Capulet informuje Paříž o Juliině náhlém odchodu a naříká, že ho smrt oloupila. Capulets, Paris a Nurse prokletí v den, kdy zjistili, že je Julie mrtvá, zatímco mnich Lawrence je ujišťuje, že Julie je nyní na lepším místě, kde bude žít věčně a je zbytečné, aby se vdávala po celá léta. Řekne jim, aby oblékli Julii do jejích nejlepších šatů a odvedly ji do kostela.

Lord Capulet si stěžuje, že svatba, kterou tak dlouho plánoval, bude muset být pohřeb. Mnich Lawrence všem říká, že se musí připravit a položit Julii k odpočinku. Její tělo zdobí svatební květiny a její rodina ji pohřbila uvnitř rodinné klenby. Poté, co se zprávě mnicha Lawrencea nepodařilo poslat Romeovi, zprávy jen oznamovaly její smrt, Romeo nelegálně koupil lahvičku s jedem a vrátil se do Verony. Paris položí květiny před Juliin hrob, když se skrývá poté, co ho jeho stránka informuje, že někdo přichází. Objeví se Romeo a rozbije hrobku, když ho Paris konfrontuje a bojuje s ním, zatímco stránka spěchá, aby přinesla hodinky. Romeo zabije Paříž a než zemře, požádá Parisa, aby ho položil vedle Julie. Romeo vtahuje své tělo dovnitř a dívá se na Juliino tělo, což se odráží na jejím krásném vzhledu. Políbí ji, vypije svůj jed a po posledním polibku zemře.

Smrt

Mnich Lawrence dorazil k hrobce poté, co zjistil od Romeova služebníka Balthasara, že jeho pán do ní vstoupil a nevyšel. Mnich jde do hrobky sám, kde najde těla Romea a Paříže a krátce nato Juliet zamíchá a probudí se. Vidí ho a ptá se ho, kde je Romeo, protože věděla, že už je tady podle plánu. Venku slyší zvuky a mnich ji vyzývá, aby okamžitě odešla; protože větší moc způsobila, že jejich plán selhal, a odhalil, že Romeo a Paříž jsou s ní mrtví a v hrobce. Prosí ji, aby šla s ním, a najde jí místo jeptišky, jak přicházejí hodinky.

Juliet požaduje, aby vystoupil, a odmítá jít s ním. Mnich odejde bez ní a ona najde na Romeově těle lahvičku, protože vidí, že to byl jed, ale on to všechno vypil a nikdo pro ni neodjel. Pokouší se ho políbit, aby pozřela otrávené kapky z jeho teplých rtů, a pak uslyší strážce a Pařížskou stránku vstoupit do hrobky. Jednat rychle, najde Romeovu dýku a smrtelně se s ní probodne.

Strážci najdou těla a na scénu jsou svoláni Prince, Montague a Capulet. Lord a Lady Capulet objevují tělo své dcery a poté, co mnich Lawrence odhalí pravdu, se Montague a Capulet rozhodnou ukončit svár a ctít své děti zlatými sochami.

Osobnost / vzhled

Julie je mladá a krásná dívka, kterou snadno přilákají další muži, jako je Paříž a Romeo, kteří si povšimnou, jak ji její spravedlivá elegance rozjasní pod úplněk. V jejích raných létech s Capuletovými je nevinnou, naivní mladou dívkou, která ví o lásce jen velmi málo a je poslušná svým rodičům a předpisům sestry. Většinou by se raději nechala pro sebe, než být aktivnější, například neúčastnit se sváru své rodiny a přesto dokázat na maškarním večírku Capulet ohromující vzhled. Je také laskavá, zejména ke své sestře. Často je soucitná s únavou své chůvy a dokonce ji chválí jmény mazlíčků, jako jsou „dobrá sestra“ a „medová sestra“.

Poté, co potká Romea, dospívá k samostatnější, odvážnější a silnější ženě. Okamžitě ho miluje a byla dokonce tím, kdo se oženil tím, že mu poslal posla, aby mu vrátil čestné slovo. Na rozdíl od Romeo, který je posedlejší a hloupější, měla Julie nečekaný růst ve zralejší dospělou osobu a bez ohledu na to, že jí bylo sotva 14 let, dala za sebou své nevinné mládí. Rozvíjí vnitřní sílu, když je odhodlána vyhnat své rodiče ze svého života a být s mužem, kterého miluje. Julie dokonce projevuje statečnost a vtip, když předstírá, že se pomstila Romeovi za zabití jejího bratrance Tybalta, a odmítá přijmout nabídku své rodiny, aby se provdala za Paříž. Kromě toho má dokonce odvahu podílet se na plánu mnicha nechat ji sejít s Romeem. Na okamžik měla myšlenky na svůj osud ve volbách, které udělala, jako například na to, že si vezme lektvar, ale nakonec s ním půjde jako jediný způsob, jak dosáhnout svého cíle. Je také vášnivá, když vidí Romea poprvé a dokonce na svém balkoně rozumně mluví svou lásku k němu nahlas. Přestože je rozrušená skutečností, že je zamilovaná do odpůrce své rodiny a je vůči ní opatrná, nakonec se poddá Romově manželce a bude důvěryhodná jejich tajemství.

I přes náhlou zralost může Julie působit dětinsky a impulzivně. Je tvrdohlavá, když nepřemýšlí o své nadcházející svatbě v Paříži, jak poznamenal její otec, a čím víc miluje Romea, tím více se vzpouří. Neustále má myšlenky na sebevraždu, když nemůže být s jejího manžela a když šla za mnichem Lawrencem na nějakou radu, aby zabránila její nesnáze uzavřít sňatek s Paříží. Julie i Romeo své plány spěchali příliš rychle na to, aby se vzali, aniž by se sotva znali, a raději to tajili, než aby řekli pravdu jejich rodiče.

Vztahy

Romeo Montague

Milostný zájem Julie a později jejího manžela. Okamžitě se do něj hluboce zamiluje poté, co ho potká u své rodiny „Každoroční svátek. Nejprve je šokována, když zjistí, že je Montague, zapřísáhlý nepřítel svých rodičů; a když stála na jejím balkonu, běduje nad tím, proč musel být Montague, a přeje si, aby mohl být někým jiným. Poté, co si Julie a Romeo vymění své sliby lásky, dohodnou se, že budou tajně oddáni, a doufají, že jejich svazek může přinést mír oběma jejich rodinám. Miluje ho natolik, že by s ním raději strávila zbytek života, než aby byla s Capuletovou.

Sestřička

Julietina chůva a ošetřovatelka. Ošetřená jako dítě, Juliet k ní vzhlíží jako k druhému rodiči. Rovněž ji pověřila, aby jí pomohla uzavřít sňatek s Romeem a poté jej přivést do jejích ložnic, aby mohli dokončit jejich manželství. Ale poté, co sestra řekne Julii, že by měla po jeho vyhnanství na Romea zapomenout, Juliet nakonec lituje, že jí důvěřuje, a považuje ji za neloajální zrádce.

Paříž

Šlechtic, kterého si Capulet dohodl s Julií. Jak hra začíná, zdá se, že Julie nemá zájem chtít být pařížskou manželkou a nedívá se na něj příliš hluboce. Po smrti svého bratrance Tybalta se má za Paříž okamžitě provdat, ale dokáže se dostat ven plánu vypitím lektvaru, díky kterému by vypadala mrtvá a uložená do rodinné hrobky.

Lady Capulet

Juliina matka. Nejvíce s ní komunikuje a s někým jiným, ke komu vzhlížela, až do jejího sňatku s Romeem.

Lord Capulet

Juliin otec. Juliet se postaví proti němu, protože se nechtěla provdat za Paříž, a její otec jí vyhrožuje, že se jí zříká, pokud to odmítne.

Mnich Lawrence

Františkánský mnich, který pomáhá Romovi a Julii uzavřít sňatek. Když je nucena k nechtěnému sňatku s Paříží, Julie jde za mnichem o pomoc a nechá ji účastnit se plánu s ním přišel. Vidí ho znovu uvnitř krypty, ale odmítá s ním odejít, zatímco se hodinky blíží.

Externí odkazy

Be the first to reply

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *