Ain "t Nobody Here But Us Chickens (Dansk)

300px
300px

” Ain “t Nobody Here But Us Chickens” er en sang fra 1946 med musik og tekster af Alex Kramer og Joan Whitney. Det blev indspillet af Louis Jordan og hans Tympany Five. Singlen blev nummer et på det amerikanske Billboard Rhythm og blues Juke Box-diagrammet i sytten uger og nummer seks på pop-diagrammet. [1] [2] B-siden, “Lad de gode tider rulle”, toppede som nummer to på R & B Juke Box-diagrammet.

Sangen blev vist på soundtracket for L.A. Noire og blev derefter inkluderet i en remixet version af soundtracket med produktion af DJ Premier. Gonzo the Great og forskellige Muppet-figurer udførte sangen på en episode af The Muppet Show.

Udtrykkets oprindelse [rediger | rediger kilde]

Sangen citeres undertiden som sætningens oprindelse, men sætningen er ældre. [2] Dens første kendte optræden var en vittighed, der blev offentliggjort som en læserindleveret anekdote i Alles magasin i 1908 om en kyllingetyv, formuleret som, “” Gjerning, sah, dey er ikke nogen hyah “ceptin” os kyllinger. “[3 ]

Denne baggrund bibeholdes i Our Gang-episoden “Little Daddy” fra 1931, hvor Farina og Stymie kravler inde i et tomt hønsegård for at skjule sig for en socialrådgiver, der er kommet for at tage Stymie til børnehjemmet. Farina laver hanelyde for at narre socialrådgiveren, men når manden spørger, “Hvem er derinde?” Stymie svarer: “Bare os kyllinger!”

I 1939 havde sætningen udviklet sig til mere at ligne den, der udkrystalliserede sig i Kramer / Jordan-sangen fra 1946 og optrådte i tegneseriefunktionen Gullivers Travels som “Ingen her, men bare os … kyllinger ! “

I den originale episode fra 1966 i Star Trek-serien” Where No Man has Gone Before “spørger Dr. Elizabeth Dehner kaptajn Kirk, om medlemmerne af landingspartiet er de eneste mennesker på planeten; han svarer , “Ingen andre end os kyllinger, doktor”.

I en episode af Star Trek Voyager “11:59” fra 1999 ændrer Kate Mulgrew sig som en af ​​kaptajn Janeways forfædre, Shannon O “Donnell, ændrer sætningen flere gange til “Ingen her undtagen os galliformes.”

I afsnit 6 af HBOs “The Night Of” svarer John Stone, når han bliver bedt om at tale uden for rekorden, “Lige mellem os kyllinger . ” Manden, der bliver interviewet, bemærker: “Jeg har aldrig forstået denne sætning”, som Stone reagerer på, “Mig heller ikke.”

Referencer [rediger | rediger kilde]

1.Jump op ^ Whitburn, Joel (2004). Top R & B / Hip-Hop singler: 1942-2004. Record Research. s. 265. 2. ^ Spring op til: ab Quinion , Michael (15. marts 2014). “Wordface”. NYHEDSBREV WORLD WORDS. World Wide Words. Hentet 15. marts 2014. 3.Spring op ^ “Under det spredte kastanjetræ”. Alles magasin. Vol. 19. juli 1908. s. 717.

Forud for “Choo Choo Ch” Boogie “af Louis Jordan og His Tympany Five Billboard mest spillede Juke Box Race Records nummer én single

4. januar 1947 10. maj 1947 Succes af

“Choo Choo Ch” Boogie “af Louis Jordan og His Tympany Five

” Jeg vil være elsket (men kun af dig) “af Savannah Churchill og The Sentimentals

Be the first to reply

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *