Abra-Cadaver (Español)

Episodio anterior: Un pequeño asesinato
CSIblack.jpg
Abra-Cadaver
Abra.jpg
Temporada 3
Número 5
Escritor Danny Cannon,
Anthony E. Zuiker
Director Danny Cannon
Fecha de emisión original 31 de octubre de 2002
Navegación
Siguiente episodio: La ejecución de Catherine Willows

Abra-Cadaver es el quinto episodio en la tercera temporada de CSI: Crime Scene Investigation.

Contenidos

  • 1 Sinopsis
  • 2 Trama
  • 3 Reparto
    • 3.1 Reparto principal
    • 3.2 Reparto invitado
  • 4 Música destacada
  • 5 citas
  • 6 tonterías
  • 7 trivia
  • 8 referencias
  • 9 ver también

Sinopsis

Grissom, Warrick y Sara investigan cuando una mujer que ya estaba desaparecida desaparece mientras participaba en un acto de mago. Las cosas empeoran cuando el mago muere quemado en el escenario. . Pero Grissom pronto descubre que no todo es lo que parece. Mientras tanto, Catherine y Nick encuentran evidencia de asesinato cuando una estrella de rock muere de una sobredosis en su tráiler.

Trama

Víctima : Voluntario del espectáculo de magia (desaparecido)

Sobre el caso: Gil Grissom, Sara Sidle, Warrick Brown, Jim Brass

En un espectáculo de magia, The Amazing Zephyr realiza su truco más famoso. Obtiene un voluntario, una mujer con un vestido azul, de la multitud y tiene su paso en la Cámara de la Perdición. Smok Llena la caja mientras mete tres espadas en los lados de la caja. Cuando el humo se desvanece, la mujer se ha ido. Con la ayuda de su asistente, Matilda, Zephyr vuelve a centrar la atención en el asiento de la mujer. Sin embargo, la mujer inesperadamente no está allí y Zephyr no sabe cómo reaccionar.

Grissom llega a la escena y es reemplazado por Brass. Mira la cámara y encuentra una pequeña cantidad de sangre. Brass habla con los vacacionistas sentados frente a la mujer desaparecida y les confisca su cámara. Grissom señala que las espadas que se introdujeron en la caja son bastante desafiladas, lo que, según él, aumenta la ilusión. Sara prueba una de las espadas en busca de sangre y da positivo. Grissom habla con Zephyr, quien realiza un truco de magia con medio dólar, pero no proporciona ninguna información.

Sara y Warrick procesan la caja, pero solo encuentran impresiones parciales. Punky Dillinger, asistente de escena de Zephyr, emerge de detrás de la cortina y le dice a Grissom que sabe cómo operar los trucos. Grissom entra en la caja y le dice a Punky que lo haga desaparecer. Entra en la caja y, cuando el humo desaparece, ya no está. Sin embargo, simplemente cayó debajo del escenario, ya que hay una rampa debajo de los escalones. Punky les dice a los CSI que una vez que el participante de la audiencia está debajo del escenario, los escolta fuera de la puerta de salida y de regreso a su asiento para completar la ilusión. Sin embargo, le dio la espalda a la mujer del vestido azul y ella desapareció.

Warrick ve gotas de sangre en el suelo que conducen a otra puerta de salida. Grissom y Warrick siguen la sangre hacia un callejón. Allí, encuentran un charco de sangre con una mezcla de líquido transparente junto con huellas de neumáticos. Sara puede levantar una huella de la palma de la mano de la puerta de salida.

Sara les dice a los chicos que Punky estaba mintiendo sobre otra salida y que se quitó la huella de la palma de la mano de la trampilla debajo de la caja. También confirman que su huella estaba dentro de la caja.

En la sala de interrogatorios, Punky enciende un cigarrillo y luego realiza un truco de magia para hacerlo desaparecer. Admite que ama la magia y que probaría los trucos detrás de la espalda de Zephyr, lo que explica por qué sus huellas estaban en todo el truco.

Greg le dice a Sara que la sangre encontrada en la Cámara de la Perdición y debajo del escenario había una cerilla. Sin embargo, la sangre encontrada en el callejón era diferente, de hecho, no era humana. El líquido transparente que se encontró con la sangre volvió como torazina, que puede usarse como tranquilizante para animales.

Archie revisa las fotos en la cámara de la pareja de vacaciones.Una de las fotos muestra a la mujer del vestido azul dirigiéndose hacia el escenario. Archie puede identificar a otro mago, conocido como Toby Arcane, en el fondo de otra foto. Toby también es conocido como «The Freak Man». Grissom, Sara y Warrick van a una de las actuaciones de Toby donde lo clavan a una X de madera, una ilusión conocida como «Crossifixion». Las luces se apagan y Toby vuelve a emerger en una pasarela detrás de la multitud en un estallido de fuego. La multitud le da una gran ovación. Después, entrevistan a Toby, quien admite estar en el show de Zephyr. Cree que la mujer del vestido azul era una planta. Toby piensa que la sangre de la caja podría haber sido de una bolsa, pero conociendo a Zephyr, cometió un error.

Warrick corre las huellas de los neumáticos; son compatibles con una Ford F-150. Greg le dice que la sangre humana encontrada coincide con Zoe Clein, una mujer pelirroja que ha estado desaparecida durante seis meses. Grissom, Sara y Warrick van a la casa de Zoe, que está construida cerca de un ferrocarril. Warrick abre un refrigerador y encuentra seis pintas de sangre A-positiva. Mientras pasa un tren, Grissom ve que todo en el comedor está temblando a excepción de algunas imágenes en la pared. Él es capaz de encontrar un pasadizo secreto que conduce a una habitación oculta. Sara y Warrick pueden encontrarlo, y también encuentran un plano de la Cámara de la Perdición creado por Zoe. Warrick encuentra un foto del Clein Magical Tour: Roy, Zoe, Zephyr y un bebé que Zephyr sostiene. Se supone que Roy es su padre.

Grissom ve algo en el alféizar de la ventana. Se apoya en un gancho para ropa y recoge una polilla io. Él le explica a Warrick que las manchas en forma de ojos en sus alas son una ilusión, engañando a los depredadores haciéndoles creer que es un búho. En ese momento, todos escuchan a alguien caminando por las escaleras. Liberaron al oficial de la escena, por lo que alguien más está en la casa. Sara finalmente encuentra a Matilda escondida en un armario.

Matilda les dice que vino a hablar con Zoe, vio su puerta abrirse y decidió fisgonear. Ella admite que también quiere ser maga y que ella y los asistentes de otros magos nunca obtienen el crédito que merecen. Matilda dice que conoce a Zoe a través de Zephyr y que Zoe era una planta la noche que desapareció. Brass le dice que Zoe ha estado desaparecida durante seis meses, y Matilda no puede explicar cómo la vio esa noche. Dice que condujo hasta la casa de Zoe en su Ford F-150. Cuando Sara y Warrick van a investigar el coche, encuentran una pantera negra viva en la parte trasera. Hay mucha sangre y agujas con Thorazine. Matilda dice que la pantera es su mascota y que se cortó, lo que explica la sangre y la torazina. Ella dice que tiene que irse ya que Zephyr está realizando un nuevo truco esa noche.

Esa noche, en el espectáculo de magia, Zephyr vuelve a realizar su ilusión de Chamber of Doom. Sin embargo, en lugar de utilizar a alguien de la audiencia, dice que se hará desaparecer. Entra en la caja. Cuando el humo comienza a protegerlo, la caja se incendia y él arde por dentro. Grissom, Sara y Warrick están presentes para ver que esto ocurra. Van debajo del escenario para encontrar una estaca encajada en la trampilla. Es el mismo tipo de estaca que usa Toby Arcane en su acto.

En la autopsia, Doc Robbins le dice a Grissom que la causa de la muerte de Zephyr fue esencialmente tragar fuego, de la misma manera que una víctima que se ahoga traga agua. Doc Robbins también dice que encontró bolsas de tejido blando en la boca de Zephyr. Grissom señala que escuchó que Houdini podía regurgitar las teclas en el momento justo, pero nunca había oído hablar de las bolsas de piel.

En la sala de interrogatorios, Sara y Warrick revise todos los accesorios de Toby hasta que encuentren una estaca. Toby les muestra que la apuesta es falsa; tiene una punta plegable con una cápsula de sangre adentro, dando la ilusión de que está sangrando. Dice que ha sido mejor que Zephyr durante años y que no tenía ninguna razón para matarlo. Afirma que todos los accesorios sobre la mesa son falsos, al igual que su tatuaje. Incluso cambia a su voz real y les dice que es del condado de Orange.

En su oficina, Grissom da vuelta el medio dólar que Zephyr le dio antes y observa que tiene dos cabezas. Va a Doc Robbins, le corta uno de los dedos a Zephyr y lo usa él mismo para sacar huellas. Mientras tanto, Sara y Warrick descubren a través de un sitio web que Punky era el hijo de Zephyr y que él era el bebé en la fotografía anterior anterior. La impresión que Grissom obtuvo de Zephyr es en realidad una coincidencia con Punky; Zephyr accionó un interruptor. Grissom señala que Zephyr y Punky eran intercambiables en apariencia física como la polilla io.

Grissom regresa a la casa de Zoe y baja al sótano oculto. Encuentra que el gancho para ropa que usó para sostenerse antes está roto en el piso y la habitación parece más pequeña que antes. Empuja la pared fuera del camino para revelar otro pasadizo oculto. Al final del pasillo, sentado en su escritorio, está Zephyr. Explica que él era la mujer del vestido azul la noche en que «Zoe» desapareció.Llevaba un paquete de sangre de Zoe en su brazo, así que cuando se insertó la espada, roció su sangre sobre la caja. Grissom le dice que sabe que Zephyr mató a su hijo y preparó a Toby para el asesinato. Zephyr dice que Punky estaba mejor como accesorio que como mago, y que los magos «guardan su mejor truco para el final».

Zephyr es arrestado. Mientras se dirige al coche patrulla, Grissom le pide que abra la boca para asegúrese de que no haya bolsillos de piel adentro. Él no encuentra ninguno. Mientras el auto se aleja, Zephyr puede regurgitar una llave.

Víctima: Gus Kenyon (fallecido)

En el caso: Catherine Willows, Nick Stokes

Mientras tanto, Catherine y Nick llegan a la escena de un cadáver en un autobús turístico. La víctima es Gus Kenyon, cantante de la banda Pekinpah. Tiene un pañuelo atado alrededor de su brazo derecho actuando como un torniquete y una aguja llena de heroína que sobresale. La heroína todavía en la jeringa y la falta de vómito haría que pareciera que esto no fue una sobredosis. Catherine e Examina el dedo índice derecho de Gus para encontrar lo que parece un hematoma. El anillo de plata que lleva tiene un color rojo. Nick nota que el torniquete está atado lejos del cuerpo, lo que significa que probablemente alguien más lo ató. Catherine encuentra una botella vacía de whisky junto al cuerpo. Llega el director de escena y les dice que Gus lleva seis años limpio; es un shock que muriera por una sobredosis.

En la autopsia, el doctor Robbins le dice a Catherine que Gus no tenía heroína en su organismo cuando murió. La causa de la muerte fue una embolia en el corazón; aire fue inyectado en el corazón, lo que eventualmente provocó insuficiencia cardíaca. Su contenido de alcohol en sangre era .31, lo que lleva al Doc Robbins a adivinar que Gus estaba inconsciente cuando su corazón se detuvo. Esto explicaría por qué la heroína no entró en su sistema. Doc Robbins también le dice a Catherine que la marca negra en el dedo índice no era un hematoma. Era tinta de impresión negra estándar.

Nick entrevista a los compañeros de banda y señala que el pañuelo atado alrededor del brazo de Gus fue usado por uno de los compañeros de banda la noche de su actuación. Admiten haber dejado a Gus solo en el autobús porque dijo que quería. Estar solo. También confirman que todos estaban limpios, que no habían consumido drogas durante los últimos seis años. Según ellos, Gus tuvo episodios de depresión y había querido salir de la banda durante algún tiempo.

Greg les proporciona a Catherine y Nick publicaciones y música de la banda. También le dice que escuchó a través de la vid que la banda se estaba separando. Catherine señala que Gus escribió todas las canciones del CD que tiene en la mano y supone que si Gus deja la banda y toma las canciones, los compañeros de banda dejarían de ganar dinero.

Catherine regresa al autobús turístico y encuentra una pieza rota de un teléfono celular y el propio teléfono. También encuentra una guía telefónica. Cuando lo abre, encuentra una mancha negra junto a un nombre, Samantha Dean. Deja el autobús y se dirige a un teléfono público cercano, donde confirma que falta la guía telefónica. Nick le muestra a Catherine un reproductor de CD que encontró y que pertenece al guitarrista Keith Castle. Hay una bolsa de heroína donde deberían estar las baterías.

Greg les dice a Catherine y Nick que descubrió que la banda estaba planeando un álbum «Best Of». También es capaz de desenterrar una entrevista que Gus hizo en MTV2 diciendo que nunca haría un álbum recopilatorio que se pudiera producir sobre su cadáver. Greg le dice que Keith estaba planeando el álbum. Durante el interrogatorio, Keith dice que inhala la heroína, pero no se dispara. Admite que él y el resto de la banda no se llevaban bien con Gus.

Catherine visita la casa de Samantha Dean y nota marcas de arañazos en su puerta roja. Ella le dice que Gus buscó el nombre y la dirección de Samantha en el directorio telefónico. Samantha niega conocer a Gus y también niega contestar el teléfono cuando él llamó. Catherine se da cuenta de que el hijo de Samantha, Brandon, usa unas costosas gafas de sol de color verde. . Afuera, en el auto, Catherine escucha un CD con la música de Pekinpah y comienza a mirar la carátula del CD.

Bajo una lupa, Catherine y Nick pueden ver una foto de Gus y Samantha dentro del Carátula del CD. Samantha mintió claramente acerca de conocer a Gus. En la imagen, Samantha lleva una insignia VIP y está sentada con Gus en el backstage. Catherine recupera el anillo que Gus llevaba de la evidencia, y ella y Nick confirman visualmente que las marcas rojas en el anillo aparecieron de la puerta de Samantha.

Catherine y Nick entrevistan a Samantha en su casa. Le dicen que la pintura del anillo de Gus coincide con la pintura de su puerta. Catherine también le muestra la imagen de la carátula del CD y observa que las gafas de sol que Gus lleva en la imagen son las mismas que Brandon tiene actualmente en sus manos. Catherine cuenta que Gus, deprimido, llegó a la casa la noche anterior para hablar con Samantha, reconoció que Brandon tenía a su hijo y le dio las gafas de sol. Cuando ella lo echó, él comenzó a golpear la puerta.Samantha quería proteger a su hijo del estilo de vida de su padre. Samantha es enfermera titulada, lo que significa que tenía acceso a suministros quirúrgicos.

Samantha confiesa que cuando Gus se fue, amenazó con llamar a un abogado y llevarse a Brandon Ella siguió a Gus hasta el autobús turístico y lo encontró desmayado. Le inyectó aire a Gus y luego llenó la jeringa con heroína para que la muerte de Gus pareciera una sobredosis. Catherine le dice que le gustaría que su hija creciera con un mal padre que no conocer a ninguno.

Elenco

Elenco principal

  • William Petersen como Gil Grissom
  • Marg Helgenberger como Catherine Willows
  • Gary Dourdan como Warrick Brown
  • George Eads como Nick Stokes
  • Jorja Fox como Sara Sidle
  • Eric Szmanda como Greg Sanders
  • Robert David Hall como Dr. Al Robbins
  • Paul Guilfoyle como Jim Brass

Elenco invitado

  • Archie Kao como Archie Johnson
  • Tom Noonan como Zephyr Dillinger
  • Lawrence Monoson como Toby Arcane
  • Salvator Xuereb como Keith Castle
  • Jennifer Sky como Matilda, asistente de Zephyr
  • Tushka Bergen como Samantha Dean
  • Jon Sklaroff como Punky Dillinger
  • Esteban Powell como miembro de la banda
  • Jack McGee como Road Manager
  • Cathrine Grace como esposa de Orlando
  • Sven Holmberg como bajista
  • Blumes Tracy como Gus Kenyon

Música destacada

  • Natural One by Folk Implosion
  • Tal como lo imaginabas con Nine Inch Nails
  • The Ma rk ha sido hecho por Nine Inch Nails

Citas

Grissom: Sabía que Houdini podía tragar y regurgitar teclas en el momento justo, pero nunca había oído hablar de los bolsillos de piel. Doc Robbins: Aprenda algo nuevo todos los días, ¿no es así?

Mentiras

  • Grissom dice incorrectamente que abracadabra se compone de tres palabras hebreas que significan padre, hijo y espíritu santo. En realidad, abracadabra se deriva del idioma hebreo o arameo «Avra Kadavrai» que significa «crearé como mis palabras».

Trivia

  • Tom Noonan y William Petersen trabajaron juntos en 1986, en la producción de Manhunter. En la película, Petersen era Will Graham y Noonan era Francis Dollarhyde, un psicópata que Petersen quería capturar.
  • Toby Arcane «s» crossifixion «se filmó en la antigua sala de prensa del Herald Examiner en Los Ángeles. [1]

Referencias

  1. ↑ Flaherty, M . & Marrinan, C. (2004). CSI: Compañero de investigación de la escena del crimen. Nueva York, NY: Pocket Books.

Vea también

  • Lista de CSI: episodios de investigación de la escena del crimen
  • CSI: Temporada de investigación de la escena del crimen 3
  • Categoría: Imágenes de Abra-Cadaver
< Un pequeño asesinato
CSI: Las Vegas Season 3
La ejecución de Catherine Willows >
La venganza se sirve mejor fría • El acusado tiene el título • Que el vendedor tenga cuidado • Un pequeño asesinato • Abra-Cadaver • La ejecución de Catherine Willows • Fight Night • Snuff • Blood Lust • High and Low • Receta para el asesinato • Got ¿Asesinato? • Actos de violencia aleatorios • Maravilla de un solo golpe • Caja de Lady Heather • Golpe de suerte • Crash & Burn • Metal precioso • Una noche en el cine • Última risa • Para siempre • Juega con Fuego • Dentro de la caja

Sé el primero en responder

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *