Chuck contra la némesis

Anterior

Chuck contra Némesis
Temporada 01, episodio 10
110Chucknemesis.jpg

Fecha de emisión 26 de noviembre de 2007
Redactor Chris Fedak
Director Allison Liddi
«Chuck versus el salami duro importado»
Siguiente «Chuck Versus the Crown Vic»
«Sarah y Casey están dentro, un grito de niña de mi parte y entran en modo de combate «. ―Chuck

Chuck Versus the Nemesis es el décimo episodio de la primera temporada de Chuck. Se emitió originalmente el 26 de noviembre de 2007.

Contenidos

  • 1 Sinopsis
  • 2 Historia completa
  • 3 Citas
  • 4 Música
  • 5 Trivia

Sinopsis [editar | editar fuente]

Justo cuando Chuck comienza a pensar que podría haber algo entre él y Sarah, su expareja supuestamente fallecida, y la némesis de Chuck, Bryce Larkin (Matthew Bomer) es descubierto con vida. Bryce busca La ayuda de Chuck para demostrar que no es un pícaro, ya que se vio obligado a cumplir con una misteriosa organización que buscaba el Intersect.

Mientras tanto, Morgan lidera la carga para ayudar a Buy More a prepararse para el día de compras más concurrido del año.

Historia completa [editar | editar fuente]

El episodio comienza con Bryce Larkin, quien está atado a una cama de hospital en una habitación blanca vacía. Cuando se despierta, un asistente viene a atenderlo. Sarah Walker y John Casey están mirando desde una ventana de observación. Mientras Bryce pierde el conocimiento, murmura el nombre «Chuck».

En Buy More, Morgan le dice a Chuck que está loco porque rompió con Sarah. Morgan siente que algo anda mal, sin embargo, y le pregunta a Chuck al respecto. Chuck no quiere hablar de eso, así que Morgan va a ver a Anna.

Mientras tanto, Chuck contempla su ruptura con Sarah, equilibrada con el beso que compartieron; y cree que pudo haberse apresurado a romper. Se da cuenta de que Anna y Morgan se besan, Morgan luego le pregunta a Chuck si Anna puede asistir a su cena de Acción de Gracias. Chuck dice que es bienvenida, siempre es más feliz con su hermana; y se confunde cuando Morgan pregunta si Ellie Bartowski estará allí. Morgan explica que Anna cree que él también está enamorado de Ellie. Chuck señala secamente que eso se debe a que es lo que Morgan siempre les dice a todos.

Big Mike reaparece y advierte al personal sobre el Black Friday, el día de compras más importante del año; y para gran consternación del personal, explica que deben asistir el Día de Acción de Gracias para recibir capacitación. Cuando Big Mike termina, Sarah entra y le revela a Chuck que Bryce está vivo.

Chuck, Casey y Sarah son vistos viendo a alguien intentar interrogar a Bryce; sin embargo, Bryce se niega a hablar. Sarah y Casey creen que podría hablar con Chuck, ha estado preguntando por él. Mientras Chuck se prepara para entrar, Casey le advierte que tenga cuidado, porque Bryce es un asesino entrenado y pícaro. Chuck encuentra la charla de Casey menos que inspiradora.

Chuck entra en la habitación de Bryce; pero Bryce no cree que sea el verdadero Chuck Bartowski, y le pide que pruebe su identidad, cuestionándolo en klingon. Chuck responde en el mismo idioma y Bryce comenta que su Klingon está oxidado. Chuck intenta preguntar por qué descargó, destruyó y le envió el Intersect y cómo sigue vivo. Bryce solo responde crípticamente y le pide a Chuck que se acerque, cuando lo hace, Bryce se libera de sus ataduras, agarra a Chuck y sostiene una jeringa en su cuello. Sarah y Casey irrumpieron con las armas listas, pero Bryce usa a Chuck como escudo humano, evitando que disparen. Aunque sorprendido de que Sarah esté allí, Bryce le pregunta a Casey si «le importa intentarlo de nuevo», pero Chuck no entiende lo que quiere decir. Bryce, todavía reteniendo a Chuck como rehén, sale de la habitación, recorre el pasillo y entra en un ascensor. Como el ascensor está cerrado, exige que Sarah le diga el código de acceso o matará a Chuck. De mala gana, Sarah obedece. Tan pronto como las puertas se cierran, deja ir a Chuck, dejando caer la cara seria, pensando que Chuck sabía que no iba a matarlo. Frenéticamente, Chuck exige saber qué está tratando de hacer Bryce. Bryce ignora su pregunta y le pregunta por qué Sarah está con él. Chuck explica que ella y Casey lo están protegiendo.

De repente, el ascensor se ralentiza hasta detenerse. Bryce nuevamente sostiene a Chuck en la punta de una aguja mientras se abren las puertas. Del otro lado, un hombre está parado. Chuck parpadea en el hombre, quien habla brevemente con Bryce sobre algo llamado «Fulcrum». Cuando terminan, Bryce y Chuck avanzan hacia arriba.Chuck le pregunta sobre Fulcrum y el hombre que acaban de conocer, pero Bryce evita sus preguntas, pero está más sorprendido de que el Intersect esté en su cabeza. De repente, Bryce presiona el botón de parada de emergencia, inyecta a Chuck con la jeringa, le pide que le pase un mensaje a Sarah – «Es difícil decir adiós» – y escapa por la escotilla del ascensor cuando Chuck se desmaya. Chuck recupera la conciencia cuando Sarah y Casey abren el ascensor y lo encuentran en el suelo.

Al día siguiente, en Buy More, Morgan les da instrucciones a los empleados de Buy More a través de un megáfono y los capacita para el Black Friday. Después de enseñar les explica cómo hacer el control de multitudes, les explica que usarán la palabra «piña» para indicar una situación muy mala, como un terremoto, que requeriría una evacuación. Chuck recibe una llamada de Ellie, pidiéndole que se vaya, así que puede ayudar con la comida y la cena de Acción de Gracias.

Para sorpresa de Chuck, más tarde esa noche Casey aparece en su casa; explica que Ellie lo invitó a cenar. Cuando Ellie sale de la habitación, Chuck le pregunta si realmente mató a Bryce. Casey responde que pensó que sí.

Momentos después, Chuck le dice a Ellie que Morgan traerá a alguien a cenar, sí, una persona real, no imaginaria. Ellie se sorprende al escuchar esto y bromea diciendo que está sorprendida de que Morgan tenga un amigo. En ese momento, Morgan y Anna tocan el timbre. Ellie y Chuck responden. Anna trae una cazuela, pero se muestra muy fría con Ellie.

Mientras Ellie, Captain Awesome, Morgan, Anna, Casey, Sarah y Chuck están cenando, Morgan se queja de que no hay malvaviscos en sus batatas. Anna declara que la cena está arruinada, mirando fijamente a Ellie. Chuck intenta calmar la situación disculpándose y diciendo que dejó los malvaviscos en su auto. Cuando Chuck regresa del auto, se da cuenta de que Bryce está en el patio. Bryce parece sorprendido y decepcionado con la situación de vida de Chuck, y le pregunta qué pasó para convertirse en Bill Gates con estilo. Chuck le recuerda que lo echaron de Stanford por culpa de Bryce y que no pudo terminar ninguno de sus planes. Bryce le dice a Chuck que necesita hablar con Sarah sin que Casey lo sepa; el hombre que conocieron en el ascensor trabaja para una organización llamada Fulcrum que quiere el Intersect.

Chuck entra a la casa con una bolsa de malvaviscos. Ellie prepara las batatas, Morgan prueba la cazuela de Anna. Aparentemente es una cazuela verde hecha con salsa tártara, pero él finge disfrutarla. Se la ofrece a todos los demás en la mesa, pero todos la rechazan.

Devon comienza una conversación sobre el blanco – rafting con Casey. Chuck, aprovechando la oportunidad, le dice discretamente a Sarah que Bryce quiere hablar con ella en el dormitorio. Sarah, sorprendida, se excusa. Una vez en la habitación de Chuck, Sarah y Bryce hablan y se besan . Chuck, que pasa por la puerta, ve esto.

Chuck, en estado de shock, regresa a la mesa. Devon les pide a todos que nombren algo por lo que estén agradecidos. Cuando es su turno, Chuck, quien todavía está distraído por lo que acaba de ver, dice que está agradecido de que Bryce Larkin esté muerto y no se esté besando con su nueva novia en su habitación. Todos, excepto Casey (que se excusa para investigar), piensan que es un sentimiento bastante oscuro y bastante específico. Casey, mientras tanto, entra en la habitación de Chuck, pero Bryce se ha ido.

Mientras tanto, Morgan pasa a las batatas. Anna se molesta porque Morgan disfruta del plato de Ellie más que el de ella, y se va; con una protesta de Morgan siguiéndola. Chuck también va tras ellos; dejando atrás a Ellie y Devon desconcertados. Afuera, Chuck está tratando de alcanzar a Anna y Morgan cuando aparece Sarah. Antes de que pueda responder a sus preguntas sobre sus acciones, Sarah se da cuenta de que hay alguien en el apartamento de Casey. Se escabullen para descubrir a Bryce. Chuck se asusta, alertando a Bryce, quien se da la vuelta y saca su arma. Sarah exige que baje el arma. Bryce explica que fue reclutado por Fulcrum, un grupo disidente dentro de la CIA, para robar el Intersect. Sarah, naturalmente, no le cree, pensando que la CIA lo habría sabido. Bryce dice que Fulcrum sabía quién era, sus códigos de acceso y su historial. Cuando se dio cuenta de que Fulcrum tenía planes siniestros para los datos del Intersect, no sabía en quién confiar. Necesitaba un amigo como Chuck que no fuera de la CIA, que supiera algo sobre Intersect, Fulcrum o Sand-wall. Chuck parpadea en el nombre en clave, «sand-wall»; y verifica que Bryce está diciendo la verdad.

En ese momento, Casey entra con el arma en la mano. A pesar de las protestas de Chuck y Sarah, dispara a Bryce, quien cae al suelo. Chuck se desmaya inmediatamente. Sarah, preocupada por Bryce, intenta controlarlo solo para descubrir que lleva un chaleco antibalas. Cuando todos se calman, Bryce explica que robó los secretos de Intersect y se los envió a Chuck, cuando se encontró con Casey, quien disparó él.Lo siguiente que supo fue que Fulcrum lo llevó a una clínica europea para revivirlo y hacerle divulgar dónde está el Intersect. Cuando les dijo que estaba dentro de él, estaban haciendo todo lo posible para mantenerlo con vida. Quiere convertirse en la CIA para poder trabajar contra Fulcrum, pero debe estar seguro de que se trata de agentes reales de la CIA y no de agentes de Fulcrum. Chuck se ofrece como voluntario para ayudar, sabiendo que si dispara a los agentes, puede confirmar si son Fulcrum, si no, entonces Bryce es libre y claro. Casey agrega que necesitan un lugar público donde se pueda realizar la transferencia, con muchos testigos; Chuck solo conoce a uno.

El Black Friday en Buy More, las multitudes están desesperadas por entrar por la puerta. Big Mike dice que va a su oficina y que no quiere que lo molesten por ningún motivo. Las puertas se abren y el Nerd Herd guía a los clientes a las áreas de la tienda quieren ir, con Chuck y Anna haciendo un mejor trabajo que Jeff y Lester que se asustan tanto que se esconden debajo del mostrador.

La reunión casi sale mal cuando Morgan se encuentra con Bryce, pero cree que Bryce estar muerto, sólo le dice que se ve como el amigo de un amigo de la universidad, uno que arruinó su vida. Más tarde, Bryce se disculpa con Chuck por insultarlo la noche anterior. Admite que solo tiene un amigo, mientras que Chuck tiene una casa y una tienda llenas de ellos. Cuando los agentes pasan, Chuck no los ve, lo que indica que son legítimos, y Sarah va con Bryce. En el auto, Sarah y Bryce están hablando de su pasado cuando su auto es golpeado por una camioneta conducida por un equipo Fulcrum.

De vuelta en Buy More, Chuck está en el escritorio de Nerd Herd cuando Tommy, el hombre que enfrentó a Bryce en el ascensor, se acerca a Chuck y le dice que necesita una computadora muy especial llamada The Intersect. que dedujo que en realidad es Chuck. Él comenta que si Chuck piensa que una multitud de civiles lo protegería, ahí es donde se equivoca. Sus hombres ya han capturado a Sarah y Bryce, desarmado a Casey y que él está dispuesto a matar a todos en el Buy More para llevar a cabo su misión. El equipo de Fulcrum que capturó a Sarah y Bryce llama para decir que han tenido éxito, solo para que Sarah y Bryce cambien las tornas y los eliminen. Cuando Bryce no ve a Tommy por ningún lado, él y Sarah se dan cuenta de que está detrás de Chuck. . Toman la camioneta de Fulcrum y regresan rápidamente al Buy More.

Tommy está llevando a Chuck hacia la salida cuando un Jeff, presa del pánico, se le acerca corriendo y le dice que las cajas registradoras están bajas y que no puede conseguirlas. trabajando. Tommy advierte a Chuck que si dice más de una palabra, matará a Jeff donde está. Chuck mira a Jeff y dice «piña», la frase que indica una emergencia en toda la tienda que requiere evacuación. Jeff sale corriendo y le dice a Morgan «piña». «Morgan cree que está bromeando, pero cuando Jeff dice que Chuck se lo dijo, Morgan agarra el megáfono y anuncia que la tienda debe ser evacuada. Los compradores inician una estampida hacia la puerta, durante la cual Morgan saca a Anna pisoteada; Big Mike escucha esto e intenta evitar que los clientes se vayan, solo para ser llevados afuera por la multitud. La confusión permite a Casey y Chuck escapar de sus captores y ponerse a cubierto en la sala de cine en casa, donde Casey revela el arsenal que guarda allí, pide a un equipo de la NSA que llegue allí y comienza un tiroteo con Fulcrum.

Sarah y Bryce llegan a la escena y comienzan a sacar a los agentes de Fulcrum, Chuck está extremadamente impresionado por lo bien que trabajan juntos. Sin embargo, cuando intenta salir de la sala de cine en casa, Chuck es tomado como rehén por Tommy, quien termina en un enfrentamiento con Bryce y Sarah. Bryce le hace una pregunta a Chuck en klingon, cuando Chuck responde, Bryce le dice que lo siente y le dispara a Chuck en el pecho. Casey saca a Tommy cuando el equipo de la NSA comienza a llegar. Sarah se apresura a ver a Chuck y le pregunta a Bryce qué Bryce sugiere que le pregunte a Chuck, que estaba usando un chaleco de Kevlar.

Mientras Chuck comenta cómo todavía duele recibir un disparo mientras usa un chaleco antibalas, Morgan lleva a Anna a un lugar seguro. Lester dice que esto Morgan fue bastante tonto, pero Anna le dice que pasó esta prueba. Pero ella tiene que apresurarse cuando un enfurecido Big Mike se acerca para confrontar a Morgan sobre la evacuación de la tienda en su día más importante. Sin embargo, Morgan se salva cuando un bombero / agente de la NSA le dice Big Mike hubo una fuga de gas y quien haya evacuado la tienda puede haber salvado muchas vidas. Big Mike se aleja exasperado mientras Morgan disfruta del resplandor de la reivindicación.

Después de dar su informe al general Beckman, Bryce sale de la sala de cine en casa con un esmoquin. Le dice a Chuck que se infiltra a fondo para detener a Fulcrum y, para todos los propósitos y propósitos, permanecerá muerto. Cuando Chuck le pregunta a dónde va, Bryce le dice que ni siquiera él puede saberlo. Luego se vuelve hacia Sarah y le dice «siempre tendremos Omaha».

Más tarde esa noche, Chuck va al apartamento de Casey y pregunta qué significa esa declaración.Casey dice que probablemente fue un punto de encuentro, y que si Sarah quiere ir con Bryce tiene que hacerlo esta noche. Pero no se preocupe, si Sarah se va, le conseguirán una chica nueva.

De vuelta en su hotel, Sarah se ve muy en conflicto. Suena el teléfono de su habitación y va a recogerlo cuando su iPhone comienza a sonar, y la imagen y el número de Chuck aparecen en la pantalla. Mientras dos hombres que se preocupan por ella esperan, ella duda sobre cuál elegir.

Cotizaciones [editar | editar fuente]

Bryce: ¿Quién eres?
Chuck: Hola, amigo, soy yo, Chuck.
Bryce: No te creo. ¿Qué has hecho con el verdadero Chuck?
Chuck: Genial. Bueno, a menos que estemos en la zona desconocida y yo sea una especie de clon, la respuesta a tu pregunta es, «sí», soy el verdadero Chuck.
Bryce: Pruébalo. [habla klingon]
Chuck: Vamos, están mirando.
Bryce: Hazlo. [Chuck responde en klingon]
Casey: ¿Qué demonios?
Bryce: Tu klingon «es un poco oxidado, Chuck.
Chuck: Sí, he estado un poco ocupado últimamente.

~

Morgan [sobre Anna]: Me asusta muchísimo .
Chuck: ¿De qué se trata eso?
Morgan: Tiene la loca idea de que estoy enamorado de Ellie.
Chuck: «Porque ya lo estás
Morgan: ¿Por qué todo el mundo sabe? ¿Eso?
Chuck: ¡Porque eso es lo que le dices a todo el mundo!

~

Chuck: ¿Quieres que entre y le pregunte qué es exactamente? Así que estamos en la misma página. Oye, Bryce, ¿por qué me enviaste el Intersect? ¿Por qué elegiste arruinar mi vida? ¿Cómo comienzo exactamente esa conversación?

Música [editar | editar fuente]

  • Daniel May – «A la venta ahora»
  • Band Of Horses – «Nadie te va a querer»
  • Pop Levi – » Sugar Assault Me Now ”

Trivia [editar | editar fuente]

  • En una entrevista con los productores del programa, se revela que Mark Christopher Lawrence, quien interpreta a Big Mike, se había caído accidentalmente del mostrador en la escena de evacuación de Buy More.
  • En el hotel, cuando Sarah mira los dos teléfonos que suenan, representa el viejo y el nuevo. En el teléfono antiguo está Bryce y en el nuevo es Chuck.
  • El El diálogo klingon no es del todo correcto gramaticalmente, la pronunciación del actor no es perfecta, pero está bien.

Bryce: ¿tlhIngan Hol Dajatlh «a»? (¿Hablas klingon?)
Chuck: HIja «. BIpIvqa» ley «. (Sí. Aparentemente, estás sano de nuevo.)
entonces
Bryce: ghaj yoD wep? HIja», ghobe «? (La chaqueta de escudo tiene, sí, no.)
Chuck: Hola «. (Sí.)

Sé el primero en responder

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *