Anges dans les chaînes


Synopsis [modifier | modifier la source]

Les Anges enquêtent sur une ferme de prison de campagne et sur un shérif dune petite ville voisine. Sabrina, Kelly et Jill sont délibérément arrêtées pour excès de vitesse; lorsque le shérif «trouve» de la drogue quil a plantée dans leur voiture, ils «sont condamnés par un tribunal kangourou à des peines inhabituellement longues à la ferme de la prison voisine. Une fois sur place, ils découvrent que les autorités sont partenaires dans un programme dextorsion-prostitution. Des jeunes femmes sans famille sont arrêtées et incarcérées pour des violations inventées de toutes pièces. Les femmes sont littéralement réduites en esclavage jusquà ce quelles échangent leur corps contre une «libération anticipée».

Commentaires [modifier | modifier la source]

  • Stars invitées: Kim Basinger, Mary Woronov, Anthony James, David Huddleston et Lauren Tewes.
  • Cet épisode est souvent cité comme lépisode le plus controversé de la série, avec la plupart des critiques citant la scène (illustrée ci-dessus) comme la plus source de division lorsque les anges sont forcés de se déshabiller et de subir une décontamination, ce qui a amené Kelly à demander au garde: « Quand avez-vous été pulvérisé pour la dernière fois? .
  • L’épisode présente l’un des premiers moments véritablement emblématiques de la série, lorsque Jill – reliée par des chaînes aux autres anges qui veulent aller dans des directions opposées pendant leur évasion – crie «Je ne suis pas une yo-yo! « La scène a ensuite été recréée dans le film de 2000.
  • Bien que involontaire, cet épisode se termine avec les Anges causant la mort de deux des méchants, une première pour la série.

Cet article est un bout. Veuillez aider à améliorer le wiki en le complétant!

Be the first to reply

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *