Ronald McDonald House (Magyar)

Biztos vagyok benne, hogy hallottál már a Ronald McDonald House jótékonysági szervezetéről. Beteggyerekes családok számára biztosítanak otthont, amikor kórházba kerülnek. Elég ártatlannak tűnik, igaz?

Nos, van egy másik oldala is a jótékonyságnak. Van egy másik típusú Ronald McDonald House, amelyről nem sokan tudnak.

A legtöbb nagyvárosban van ilyen. A kereséssel nem találja meg. Nincs címe. Nincs az ajtó fölött tábla. Még ablakai sincsenek.

Nem, csak akkor találja meg, ha oda viszik.

Így találtam rá.

Még soha nem találkoztam igazi szüleimmel. Gyerekkorom óta itt vagyok és itt vagyok nevelőszülőknél és csoportos otthonoknál Detroitban. Most 15 éves vagyok, és ROSZ GYEREKNEK nevezik őket.

Mindig okoz gond, mindig kidobják és elhelyezik egy másik gyanútlan jótétennel, aki úgy gondolja, hogy tud segíteni nekem. Mindig bebizonyítom, hogy tévedek.

Az ügyintézőm fáradtnak és őrültnek tűnt a fekete fém asztal mellett. közöttünk egy vastag levélméretű barna boríték volt; az ügy irata.

“Nos, a hírneved megelőzte” – mondta. “És most csak két lehetőséged van; katonai iskola Lansingban, vagy a Ronald McDonald-ház, amely csodával határos módon megtisztított benneteket az elfogadásért. “

Nincs türelmem a fúró őrmesterek és az 5 órai reveille iránt. És mennyire lehet rossz egy gyorsétterem bohócról elnevezett félúton lévő ház? Ronald McDonald House, az volt.

Sötét felhők rajzolódtak ki felettem azon a napon, amikor felmásztam az esetmunkásom városi autójának hátuljába. Néhány holmim hátizsákban és a ruhák a hátamon; ennyit el tudtam venni. A kevés holmim egyike volt egy fényképalbum, tele minden nevelőszülő képeivel, akikkel együtt voltam. Örülök, hogy emlékeztem néhányukra, annak ellenére, hogy én ezt minden alkalommal királyi módon elcsaltam.

“Volt néhány olyan esetem, akik átestek a Ronald McDonald Házon” – mondta az ügykezelő az első ülésről. “Annyira jól mentek a dolgok ezeknek a gyerekeknek, soha nem kellett máshova áthelyeznem őket. Valójában a Ház átvette az ügyeiket és mindent. “

Behajtottunk Detroit belvárosába, az összes ismert tereptárgy mellett. Engem kidobtak egy nevelőotthonból, közvetlenül a városon kívül, mert belopakodtam a belvárosba. Detroit néhány szomszéd gyerekkel besurranni egy búvár bárba. Jó idő.

“Nos, itt vagyunk.” Az autó megállt.

Kinéztem az ablakon. Egy magas, szürke, ablaktalan épület előtt parkoltunk, két másik ipari épület közé szorítva egy keskeny városi utcán. Észrevettem, hogy a bal oldalon, és a jobb oldalon található épületen van egy cím, de ezen a címen egyik sem található. épület. Még tábla sincs.

“Biztos vagy benne?” – kérdeztem habozva, miközben kinyitottam a kocsi ajtaját és kimásztam a hátsó ülésről. A hátizsákomat a vállamra vetettem, szorosan tapadtam a szíjjal, és követte az ügyintézőt az ablaktalan fémajtókig. Nyomott egy hangjelzőt és beszélt valakivel bent, az ajtók pedig kattantak, hogy kinyílhassanak. Bementünk.

Amint Amikor a fém ajtók becsukódtak mögöttünk, észrevettem a csapos csöndet. Az a fajta csend, amely annyira elnyomó és üres, hogy szinte megsüketít.

A gyengén megvilágított előcsarnokban egy üvegablak volt, benne valakivel. Titkárnő. Elfordult, és figyelmesen gépelt valamit. Odaléptünk az ablakhoz. Az ügykezelő csengetett a pulton, a titkár megpördült a székében.

Arcát bohócként festették.

Mint Ronald McDonald, sőt.

Még rövid, göndör vörös haja is volt. Egyébként tipikus fehér nővérruhát viselt.

Nevetni akartam azon, hogy milyen furcsa, de nem tudtam. Hidegség söpört végig a gerincemen. Valami nem stimmelt. Figyeltem, ahogy a nővér és az esetmunkám kölcsönhatásba lépnek; papírmunkát adtak át az ablakon. Az ügyintéző becsúsztatta az ügyvédi aktámat az üveg alá, miközben az ápoló néhány papírral csúsztatta aláírására.

Amint az esetmunkám aláírta a papírokat, a nővér rám nézett. Mosolyának melegnek és barátságosnak kellett lennie …. de a szemében csak az éhséget láttam.

“Nem maradhatok itt” – hebegtem hangosan. – Vigyen a lansingi katonai iskolába. KÉRJÜK. “

” Mi a baj édesem? ” – kérdezte a nővér, hangját kissé elfojtotta az üveg. – Fél a bohócoktól?

Éhes szemébe néztem. Most rosszindulatú csillogás volt, ahogy nevetett. Az esetmunkám is feledetlenül felnevetett, és azt mondta: “Most már. Ne reagálj túl! Utálnád a katonai iskolát. Ráadásul ez jó lesz neked! ”

– Igen – mondta a bohócnővér -, ez jó lesz neked.

Mielőtt ellenkezhettem volna, hallottam egy SLAM-ot magam mögött.

Megpördültem, hogy egy nyitott ajtót látjak az előcsarnok túlsó sarkában, a recepció ablakának bal oldalán. Nem volt ott senki, csak a fény áradt be az ajtóból.

Majd a kúszó árnyékok. Borzongás, nevetés visszhangja és növekvő árnyékok a fal mentén az ajtóban.

“Ó!”mondta az ügykezelő:” Itt jön az üdvözlő bizottság! “

Amint rémülten néztem, a hátizsákom hevederét szorongatva, az ügyintézőm utoljára megveregette a vállamat.” Ne aggódj. édesem. Ezúttal más lesz. Itt otthon érzed magad, ígérem!

Megfordult, hogy távozzon. Éreztem, hogy epe dobog a gyomromban.

“Nem!” – mondtam kétségbeesetten. “Nem hagyhatsz itt!”

“Ó, nem, indulnom kell. Soha nem szerettem a bohócokat!”

És ezzel ott hagyott. A fém ajtók becsapódtak mögötte, én pedig egyedül voltam.

Ismét szembe néztem a nyitott ajtóval a recepció mellett. Az árnyak már majdnem beléptek a szobába, és az átható nevetés hanggal töltötte el az előcsarnokot.

Futottam a bejárati ajtókért. Dübörgött és rángatott, tolt és sikoltott. Segítségért kiáltott, ügyvivőmért kiáltott, SENKIért, KÉREM ISTENET.

Megfordultam, és megláttam, hogy a nővér az üveg mögött ismét rám mosolygott.

És akkor egész idő alatt nevetve léptek be.

Bohócos arcú, vörös hajú nevető nővérek egész csoportja. Van férfi, másik nő, de ugyanolyan rémisztő Ronald McDonald sminkkel. És az előcsarnok félhomályában láttam a kezükben a fémeszközök csillogását. Hátul felfelé jött egy bohóc nővérpár, aki egy fém asztalt gördített be, kiegészítve korlátokkal.

“Húzz el tőlem!” Sikítottam. Újra dörömböltem a fém ajtóknál. – Engedj ki innen !!

Körbevettek. Megragadva tépelődtem és sikítottam, és megpróbáltam elszakítani magam. Nevetve rugdostam és mocorogtam. Rácsaptak a gördülő asztalra és összekötözték.

Vadul néztem körül. Körül vettem.

“HAGYJAM MEG !!!” Visítottam, csavarodtam, megfordultam és meghúztam a korlátokat.

Átgurítottak a nyitott ajtón, és egy végtelennek tűnő fehér folyosón. Nevettek és nevettek és nevettek. Csak néhány centiméterre az arcomtól intették fényes szikéiket, borotváikat és tűiket, csak azért, hogy összerezzenjek és sikítsak. Ez még jobban megnevette őket.

Az utolsó dolog, amire emlékszem, mielőtt az egyikük végre beadta volna, a kezek voltak. Kesztyűs ujjak torkolnak a számban, és a szám széleihez húzódnak, eltorzítják sikolyaimat, és természetellenes vigyort kényszerítenek a könnycsíkos, izzadt arcomra. Forró, avas lehelet az arcomban. És a suttogott, perverz hang a következő szavakat mondta: “Szeretjük látni, ahogy mosolyogsz!”

Aztán, amikor a mániákus kacagás úgy tűnt, hogy elvetemedik és elcsúszik, mint egy haldokló lemezjátszó, minden fekete színűvé vált.

Kinyitottam a szemem, és fent ragyogó fények vakítottak el. Árnyékolva szememet a fluoreszkáló izzóktól, az oldalamra fordultam és körülnéztem.

Egy cella. Magas, fehér falak, karcolások és foltok borítják. Egy kis lefolyó a padló sarkában; a WC-m talán. Ablak nélküli ajtó. És az ajtó mellett a földön a hátizsákom.

Próbáltam felülni. Fájt a testem, és abban a pillanatban, amikor egyenesen ültem, elkezdett forogni a látásom. Kíváncsi vagy, mire drogoztak.

Rájöttem, hogy reszketek. Lenéztem. Már nem voltam a saját ruhámban. Piszkos, szakadt kórházi ruhát viseltem, élénksárga, Ronald McDonald feje mintázta az egészet. Alatta semmi.

Halvány, tompa hangokat hallottam valahonnan sikolynak hangzott.

Megpróbáltam állni, de nem tudtam megtartani az egyensúlyomat. A látásom kezdett stabilizálódni, de a testem még mindig guminak érezte magát. Térdre ereszkedtem és átmásztam a hátizsákomhoz.

Mielőtt odaértem, megpróbáltam kinyitni az ajtót. A várakozásoknak megfelelően zárva volt.

Leroskadtam a hátizsákom melletti padlóra, és kibontottam.

Csak a fényképalbum maradt bent. Elvitték a füzeteimet, tollaimat és a mobilomat. Természetesen megtették.

Fáradtan kinyitottam a fotóalbumot. De az ott lévő fotók helyett …. saját magamról készített képek a korábbi nevelőszülőkkel, olyan fotók, amelyeken megpróbáltam boldognak és reménykedőnek tűnni, noha tudtam, hogy sokáig nem leszek ott ….. ezek a fotók helyett …… olyanok voltak, mint a tetthelyek fotói. És mindegyikben felismertem egyik volt nevelőszülőmet, kegyetlenül meggyilkolva és vérrel elárasztva. a gyomor összeomlott. Gyorsabban kezdtem lapozni. Minden oldal, egy új fotó, egy új család, egy új vérontás. Felismertem az arcukat és az otthonuk belsejét. Mindezekkel az emberekkel együtt éltem. És most mindannyian meghaltak .

Az utolsó oldalakra jutottam. Fénykép egy házról éjjel. Aztán annak a háznak az ablaka. Aztán a ház belsejében egy sötét folyosó, az egyik ajtó felől érkező fény. Ezután egy fénykép az esetmunkásomról, fogmosással a fürdőszobai tükrön. Ezután egy fénykép, amelyen rémülten néz a kamerába. Ezután egy fénykép meztelenül, a saját vérével borított ügyintézőről természetellenes helyzetbe került a fürdőkádjában.

Az utolsó oldalra lapoztam. A fényképalbum hátsó borítójába három szó volt írva.

TE SOHA
NEM LÉTEZT

Éreztem, hogy epe emelkedik a gyomromban. A földre dobtam a könyvet, átkúsztam a padló lyukáig, és hánytam.

Igazuk volt. Megölve mindenkit, aki valaha ismert, mintha soha nem is léteznék.

A távolban halkabb sikoltást hallottam. Tudtam, hogy ki kell szállnom.

Kórházi ruhámmal letöröltem a hányást az arcomról, és visszakúsztam a hátizsákomhoz. Remélhetőleg nem találták meg a titkos fegyveremet. Kicsatoltam az elülső zsebet, és az ujjaimmal a szövetet kapartam le az aljára. Valóban, ott voltak, a tasakban lévő varratokkal egybeesve, szinte észrevehetetlenek. Azt mondtam, hogy rossz gyerek.

Nekidőltem az ajtónak és hallgattam. Hallottam a közeledő lépéseket. De amint megérkeztek, elhalványultak a másik irányba. Tudtam, hogy gyorsan kell dolgoznom. Az egyik kezemmel kirántottam a fogantyút, a másik kezemmel pedig a zárat vettem fel. Meglepően egyszerű volt.

A fogantyút fogva lassan talpra húztam magam. Most meg tudtam tartani az egyensúlyomat. Csak résnyire nyitottam ki az ajtót.

Egy bohóc nővér rohant el mellette. A szívem majdnem leállt. De a léptei nem lassultak, nem változtak és hamar elhalványultak; nem vett észre.

kidugtam a fejem az ajtón. Látszólag végtelen fehér folyosók mindkét irányban. A távoli sikolyok most már erősebbek voltak, és mindenhonnan jöttek.

Mély levegőt véve beléptem a folyosóra, és becsuktam magam mögött az ajtót. Úgy döntöttem, hogy jobbra megyek. Elhaladva az ajtókon, amelyek megegyeznek azzal az ajtóval, amely mögött voltam, hallottam a sikolyokat és a zokogást, amik mindegyik mögött jöttek. Egy pillanatra megálltam az egyik ajtónál. Hallottam bent egy gyerek sírását. Koccintottam a fogantyúval, hátha ki tudom engedni. Zárt.

Folyamatosan mozogtam, néhány másodpercenként magam mögé néztem, hogy megbizonyosodjak arról, hogy ápoló nem jött be a folyosóra. Aztán elhaladtam egy fehér dupla ajtó mellett. Egy pillanatra megálltam.

A PLAYPLACE szót magas, vékony betűkkel írták mindkét ajtó szélességében. Hallottam, hogy több sikítás hallatszik belülről, több ember sikolya. És nevetés. A bohócnővérek őrült, éles nevetése. Összerezzentem. Féltem megtudni, hogy milyen kínzások történtek odabent. És tudtam, hogy tovább kell haladnom.

Láttam egy ajtót egy lépcső szimbólummal. Elindultam felé.

Amint kinyitottam az ajtót, egy pillantást vetettem magam mögé, és láttam, hogy két bohóc nővér előbukkan a PlayPlace szobából. Fehér nővérruhájukat vércsíkok borították. Gyorsan bezárkóztam a lépcsőházba, remélve, hogy nem vettek volna észre.

A lépcsőház gyengén meg volt világítva, cementfalakkal és rozsdás korlátokkal. Az imént bezárt ajtó mögé néztem. Volt egy piros 5. szám az ajtón; tehát az 5. emeleten kell lennem. Úgy döntöttem, hogy a földszintre kell jutnom.

Minden lépés visszhangzott, amikor elkezdtem leereszkedni a lépcsőn. Nem hallottam a sikítás már; csak egy halk, mély zümmögő hang, mint a falon lévő csövek. Örvendetes szünet volt.

Végül az 1-es számú ajtóhoz értem. A lépcső mintha néhány emelettel lejjebb ereszkedett volna, de itt megálltam, és lassan bekukkantottam az ajtón. Több fehér folyosó. Nem látható bohóc nővér. Eddig jó.

Beléptem az ajtón és bementem a folyosóra. Észrevettem, hogy nem hallottam sikoltozást ezen a padlón. Csak a fluoreszcens csőfények lármája hallatszik.

A folyosó végére értem, és egy másik dupla ajtósorral. Egy nagy piros kereszt – az a fajta, amelyet egy mentőállványon vagy egy elsősegélykészleten láthat – az ajtók szélességére festették. Az fülemhez szorítottam a fülem. Csak lassú, ritmikus pulzust hallottam, mint egy gép a munkában. És halványan egy csipogó hang …. mint ahogyan egy kórházi szobában hallaná.

Tudtam, hogy nem szabad kinyitnom az ajtót. Tudtam, hogy ez nem volt a kijárat, tudtam, hogy tovább kell néznem.

De látnom kellett.

Megfordítottam a fogantyút. Nem volt reteszelve. Bekukucskáltam. Barlangszerű fehér szoba volt. A fénycsövek villogtak és zümmögtek. Láttam, ahogy drótok lógnak körülötte …..

És … a mennyezetről lógnak, sorokban …..

Gyerekek. Gyerekek olyan kórházi köntösben, mint az enyém, a mennyezetre erősített fehér fakeresztekhez rögzítve. Szó szerint keresztre feszítve.

Elhallgattak. Fejük előrehajol, szemük vagy lehunyta, vagy a semmit nem bámulja. Néhányan mintha kissé megrándultak volna, de a legtöbb még mindig. Keresztjeik nagyon kissé előre-hátra lendültek.

És az akasztózsinórok … nem voltak vezetékek. A gyerekek csuklójára rögzített intravénás csövek voltak. A csövek kiszívják a vérüket.

Akkor és ott majdnem újra hánytam.

A szoba közepén, a függő keresztek között, láttam, hogy honnan ered a ritmikusan lüktető hang. Egy hatalmas acélhenger, amely úgy tűnt, hogy összegyűjti a vért a kusza csövekből, amelyek a gyerekek csuklóján lógtak.

Kinyitottam a számat, hogy … sikítsak? Dühében kiáltok ?

Csak annyit tudtam mondani, hogy “Mi a fasz?”

Ekkor kezdtek megszólalni a riasztások. Hangos, szúrós, mint a pokol rendőri szirénája. Biztosan rájöttek, hogy hiányzik.

Becsuktam az ajtókat, és eszeveszett pillantást vetettem. a folyosó körül, hátha jön valaki. Nincs még jel. Futottam a lépcsőház felé.

Amint beléptem a lépcsőházba, fentről nevetést hallottam. Visszhangzik és visszhangzik a lépcsőházban. A bohóc nővérek jöttek.

Amilyen gyorsan csak tudtam, megbotlottam a lépcsőn. Biztosan mentem még három emeletet, mire elértem az alagsort. Egy sötét, csatornaszerű folyosón rohantam át, kicsiben vagy kb. 10 méterenként izzók. A bomlás és a rothadó hús szaga futás közben egyre szúróbbá vált.

A nevetés tovább folytatódott mögöttem. Sikerült mögém pillantanom, és láttam, hogy egy csoport fut utánam láttam, ahogy a fénybe kerülnek, majd újra sziluettekké válnak, mosolygós arcuk, csillogó késeik és tűik maximálisra tolják az adrenalinomat. egy múltbeli alkóv, tele halmozott, rothadó holttestekkel. De nem tudtam megállni. Nem tudtam másra gondolni, csak menekülésre.

Sarkon fordultam, és a falban lévő létra fém lépcsőivel néztem szembe. Addig másztam, míg a fejem a mennyezetet nem csapta.

Alattam az árnyak és a nevetés egyre közelebb került. Lépteik lelassultak. Közel voltak és tudták.

A mennyezet fölé toltam, felfelé fújva, lihegve és sikoltozva. A bohócok alattam voltak, nevettek és intették a szikéiket. Valami elvágta a lábam. Még utoljára sikítottam és toltam –

A mennyezet engedett, amikor egy aknafedél rázúdult a fenti aszfaltra. Kör alakú nyílás. Kimásztam és eszeveszetten toltam vissza a lyuk fedelét a lyuk fölé, elzárva az alatta lévő bohóc nővérek nevetését.

Néhány percig ott feküdtem az aknafedél tetején, amikor elakadt a lélegzetem. Eső esett a bőrömre. A fenti viharos éjszakai égbolt örvendetes látvány volt.

Körülnéztem. Elhagyott épületek, törött üveg. Nincs fény. Nincsenek autók. Semmi élet jele.

Rendőrségi sziréna valahol a távolban. Aztán csend.

Feltápászkodtam. A fájdalom átsütött a lábamon. Lenéztem és megláttam a bokám vágását, ahol egy bohóc nővér vágott le. Fattyúk.

A lehető legjobbat siklva elkezdtem járni.

“Helló?” Felhívtam. Az egyetlen válasz egy távoli mennydörgés volt. “Valaki segítsen nekem, kérem !!!”

A lába valami puhára és pépesre esett. Lenéztem. Egy újság. Lehámoztam a nedves aszfaltról. A tinta nagy része elhalványult, de ki tudtam tenni a dátumot: 1992. július 13.

Leejtettem, jeges rettegés töltötte meg a gyomromat. Tovább sétáltam.

“HALLHAT VALAKI?” Sikítottam. “KÉRLEK !!! Bárki ….. kérem ….”

Szavaim téveszmés zokogássá váltak. Egy pillanatig mozdulatlanul álltam. Az eső átitatta vékony kórházi ruhámat. Megborzongtam, ahogy fújt a szél.

Akkor fényt láttam a távolban. Nagy, sárga “M” volt az égen. Egy McDonald. Természetesen. Sántítottam felé.

Amikor a McDonaldhoz értem, láttam, hogy az M mellett az épület többi része is teljesen sötét volt. Óvatosan sétáltam a betört ablakok felé, és benéztem. Sötétség.

Megfordultam és felmértem a PlayPlace szabadtéri játszóterét. Tíz láb magas színű csövekből álló szerkezetek, amelyeken a gyerekek átmászhatnak. Az egyik padnál ülve ismerős alak volt. A Ronald McDonald szobor. Tudod, ahol leülhetnél mellé, és úgy tűnik, átkarolta a vállad. Minden gyerek látta.

Megborzongtam a látványtól.

Az ajtókat kinyitották. Bementem, az esőből. Csend. Sötétség.

Észrevettem, hogy a dekoráció nem olyan, mint a modern McDonalds, amit lát. Még mindig ugyanaz volt, mint volt a 80-as években, a fehér műanyag fülkékkel, valamint a piros és sárga csempékkel. A szél úgy tűnt, hogy a betört ablakokon keresztül suttog.

Észrevettem valamit az elülső pulton. Fekete téglalap. Közelebb kerültem. Egy laptop. Majdnem új laptop. Halkan, tévesen nevettem. Tudtam, mit kellene tennem.

Szóval kivittem a laptopot, és a Ronald szobor mellett ültem. Kinyitottam a laptopot, és elkezdtem gépelni ezt a történetet. Esik a billentyűkön, de nem érdekel. Most már nincs más hátra, mint várni.

Mert észrevettem, a szemem sarkából …. Ronald megpróbálja átnézni a vállam.

Most nevet.

Csak annyit tehetek, hogy csatlakozom hozzá.

Darkronald.jpg


Írta: Dkingsbury
A tartalom a CC BY-SA alatt érhető el

Be the first to reply

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük