Abra-Cadaver (Italiano)

Episodio precedente: A Little Murder
CSIblack.jpg
Abra-Cadaver
Abra.jpg
Stagione 3
Numero 5
Writer Danny Cannon,
Anthony E. Zuiker
Director Danny Cannon
Data trasmissione originale 31 ottobre 2002
Navigazione
Puntata successiva: Lesecuzione di Catherine Willows

Abra-Cadaver è il quinto episodio nella terza stagione di CSI: Crime Scene Investigation.

Sommario

  • 1 Sinossi
  • 2 Trama
  • 3 Cast
    • 3.1 Cast principale
    • 3.2 Cast di ospiti
  • 4 Musica in primo piano
  • 5 citazioni
  • 6 sciocchezze
  • 7 curiosità
  • 8 riferimenti
  • 9 Vedi anche

Sinossi

Grissom, Warrick e Sara indagano quando una donna che era già scomparsa scompare mentre prende parte a un atto di prestigiatore. Le cose peggiorano quando il mago muore bruciato sul palco . Ma Grissom scopre presto che non tutto è come sembra. Nel frattempo, Catherine e Nick trovano prove dellomicidio quando una rock star muore per overdose nella sua roulotte.

Trama

Vittima : Volontario dello spettacolo di magia (mancante)

Sul caso: Gil Grissom, Sara Sidle, Warrick Brown, Jim Brass

In uno spettacolo di magia, The Amazing Zephyr esegue il suo trucco più famoso. Ottiene un volontario – una donna in un vestito blu – dalla folla e fa il suo passo nella Camera del Destino. Smok e riempie la scatola mentre infila tre spade nei lati della scatola. Quando il fumo svanisce, la donna è sparita. Con laiuto della sua assistente, Matilda, Zephyr riporta i riflettori puntati sul sedile della donna, che però inaspettatamente non cè e Zephyr non sa come reagire.

Grissom arriva sulla scena e viene riempito da Brass. Guarda la camera e trova una piccola quantità di sangue. Brass parla ai vacanzieri seduti di fronte alla donna scomparsa e confisca la loro macchina fotografica. Grissom nota che le spade che sono state infilate nella scatola sono piuttosto opache, il che aggiunge allillusione. Sara prova una delle spade per il sangue e torna positivo. Grissom parla con Zephyr che esegue un trucco magico con mezzo dollaro, ma non fornisce alcuna informazione.

Sara e Warrick elaborano la scatola, ma trovano solo impronte parziali. Punky Dillinger, macchinista di Zephyr, emerge da dietro le quinte e dice a Grissom che sa come eseguire i trucchi. Grissom entra nella scatola e dice a Punky di farlo sparire. Entra nella scatola e, quando il fumo scompare, è sparito. Tuttavia, è semplicemente caduto sotto il palco, poiché il loro è uno scivolo sotto i gradini. Punky dice ai CSI che una volta che il partecipante del pubblico è sotto il palco, li accompagna fuori dalla porta di uscita e torna al loro posto per completare lillusione. Tuttavia, ha voltato le spalle alla donna con il vestito blu e lei è scomparsa.

Warrick vede gocce di sangue sul pavimento che conducono a unaltra porta di uscita. Grissom e Warrick seguono il sangue fuori in un vicolo. Lì, trovano una pozza di sangue con una miscela di liquido trasparente insieme ai battistrada dei pneumatici. Sara è in grado di sollevare unimpronta di palma dalla porta di uscita.

Sara dice ai ragazzi che Punky stava mentendo su unaltra uscita e che ha ottenuto limpronta del palmo della sua mano dalla botola sotto la scatola. Confermano anche che la sua stampa era allinterno della scatola.

Nella stanza degli interrogatori, Punky accende una sigaretta e poi esegue un trucco magico per farla sparire. Ammette di amare la magia e che proverebbe i trucchi dietro la schiena di Zefiro, il che spiega perché le sue impronte erano ovunque.

Greg dice a Sara che il sangue trovato nella Camera del Destino e sotto il palco cerano un fiammifero, ma il sangue trovato nel vicolo era diverso, infatti non era umano. Il liquido chiaro trovato con il sangue è tornato come torazina, che può essere usata come tranquillante per animali.

Archie esamina le foto sulla fotocamera della coppia in vacanza.Una delle foto mostra la donna con il vestito blu che si dirige verso il palco. Archie è in grado di identificare un altro mago, noto come Toby Arcane, sullo sfondo di unaltra foto. Toby è anche conosciuto come “The Freak Man”. Grissom, Sara e Warrick vanno a una delle esibizioni di Toby dove viene inchiodato a una X di legno – unillusione nota come “Crossifixion”. Le luci si spengono e Toby riemerge su una passerella dietro la folla in unesplosione di La folla gli fa unenorme ovazione, dopodiché intervistano Toby, che ammette di essere allo spettacolo di Zephyr. Crede che la donna con il vestito blu fosse una pianta. Toby pensa che il sangue dalla scatola potrebbe provenire da un sacchetto, ma conoscendo Zephyr, ha commesso un errore.

Warrick gestisce i battistrada dei pneumatici; sono una partita a un Ford F-150. Greg gli dice che il sangue umano trovato corrisponde a Zoe Clein, una donna con i capelli rossi che è scomparsa da sei mesi. Grissom, Sara e Warrick vanno a casa di Zoe, che è costruita vicino a una ferrovia. Warrick apre un frigorifero e trova sei pinte di sangue A-positivo. Mentre passa un treno, Grissom vede che tutto nella sala da pranzo è tremante tranne che per alcune immagini sul muro. Riesce a trovare un passaggio segreto che conduce a una stanza nascosta. Sara e Warrick riescono a trovarlo, e trovano anche un progetto della Camera del Destino creato da Zoe. Warrick trova un foto del Clein Magical Tour: Roy, Zoe, Zephyr e un bambino che Zephyr tiene in braccio. Si presume che Roy sia il loro padre.

Grissom vede qualcosa sul davanzale della finestra. Si sostiene con un gancio per abiti e prende una falena io. Spiega a Warrick che le macchie simili a occhi sulle sue ali sono unillusione, che induce i predatori a pensare che sia un gufo. Proprio in quel momento, tutti sentono qualcuno che cammina di sopra. Hanno rilasciato lufficiale dalla scena, quindi qualcun altro è in casa. Alla fine Sara trova Matilda nascosta in un armadio.

Matilda dice loro che è venuta a parlare con Zoe, ha visto la sua porta aperta e ha deciso di curiosare. Ammette anche di voler diventare una maga e che lei e gli altri assistenti non ottengono mai il merito che gli spetta. Matilda dice che conosce Zoe tramite Zephyr e che Zoe era una pianta la notte in cui è scomparsa. Brass le dice che Zoe è scomparsa da sei mesi e Matilda non può spiegare come lha vista quella notte. Dice che è andata a casa di Zoe con il suo Ford F-150. Quando Sara e Warrick vanno a indagare sulla macchina, trovano una pantera nera viva nel retro. Cè molto sangue e aghi con la torazina. Matilda dice che la pantera è il suo animale domestico e che si è tagliata, il che spiega il sangue e la torazina. Dice che deve andare perché Zephyr sta eseguendo un nuovo trucco quella notte.

Quella sera, allo spettacolo di magia, Zephyr si esibisce di nuovo nella sua illusione della Camera del destino. Tuttavia, invece di usare qualcuno del pubblico, dice che si farà sparire. Entra nella scatola. Quando il fumo inizia a proteggerlo, la scatola prende fuoco e lui brucia allinterno. Grissom, Sara e Warrick sono presenti per assistere a ciò. Scendono sotto il palco per trovare un paletto incastrato nella botola. È lo stesso tipo di paletto che Toby Arcane usa nel suo atto.

Nellautopsia, il dottor Robbins dice a Grissom che la causa della morte di Zephyr è stata essenzialmente linghiottire il fuoco, allo stesso modo in cui una vittima che sta annegando inghiotte lacqua. Il dottor Robbins dice anche di aver trovato tasche di tessuti molli nella bocca di Zephyr. Grissom osserva di aver sentito che Houdini poteva rigurgitare le chiavi al momento giusto, ma non ha mai sentito parlare di sacche di pelle.

Nella stanza degli interrogatori, Sara e Warrick passare in rassegna tutti gli oggetti di scena di Toby finché non trovano un paletto. Toby mostra loro che la posta in gioco è un falso; ha una punta pieghevole con una capsula di sangue allinterno, dando lillusione che stia sanguinando. Dice che è stato migliore di Zephyr per anni e non aveva motivo di ucciderlo. Afferma che tutti gli oggetti di scena sul tavolo sono falsi, così come il suo tatuaggio. Cambia persino la sua vera voce parlante e dice loro che è di Orange County.

Nel suo ufficio, Grissom gira il mezzo dollaro che Zephyr gli ha dato in precedenza e nota che è a due teste. Va da Doc Robbins, taglia una delle dita di Zephyr e la indossa lui stesso per ottenere delle impronte. Nel frattempo, Sara e Warrick scoprono da un sito web che Punky era il figlio di Zephyr e lui era il bambino nella vecchia fotografia precedente. La stampa che Grissom ha ricevuto da Zephyr è in realtà una corrispondenza con Punky; Zephyr ha premuto un interruttore. Grissom osserva che Zephyr e Punky erano intercambiabili nellaspetto fisico come la falena io.

Grissom torna a casa di Zoe e scende nel seminterrato nascosto. Scopre che il gancio per i vestiti che ha usato per sostenersi prima giace rotto sul pavimento e la stanza sembra più piccola di prima. Spinge via il muro per rivelare un altro passaggio nascosto. In fondo al corridoio, seduto alla sua scrivania, cè Zephyr. Spiega che era la donna con il vestito blu la notte in cui “Zoe” è scomparsa.Portava un pacchetto del sangue di Zoe sul braccio, quindi quando la spada è stata inserita, ha spruzzato il suo sangue sulla scatola. Grissom gli dice che sa che Zephyr ha ucciso suo figlio e ha incastrato Toby per lomicidio. Zephyr dice che Punky era meglio come oggetto di scena che come mago, e quei maghi “conservano il loro miglior trucco per ultimo”.

Zephyr viene arrestato. Mentre sta andando alla macchina di pattuglia, Grissom gli fa aprire la bocca per assicurati che non ci siano sacche di pelle allinterno. Non ne trova. Mentre lauto si allontana, Zephyr è in grado di rigurgitare una chiave.

Vittima: Gus Kenyon (deceduto)

Attivo il caso: Catherine Willows, Nick Stokes

Nel frattempo, Catherine e Nick arrivano sulla scena di un cadavere su un tour bus. La vittima è Gus Kenyon, cantante della band Pekinpah. Ha una bandana legato intorno al braccio destro che fungeva da laccio emostatico e un ago pieno di eroina che spuntava da esso. Eroina ancora nella siringa e la mancanza di vomito farebbe sembrare che non si trattasse di unoverdose. Catherine e xamines lindice destro di Gus per trovare quello che sembra un livido. Lanello dargento che indossa ha un colore rosso. Nick nota che il laccio emostatico è legato lontano dal corpo, il che significa che probabilmente lo ha legato qualcun altro. Catherine trova una bottiglia vuota di whisky accanto al corpo. Il direttore di scena arriva e dice loro che Gus è pulito da sei anni; è “uno shock che sarebbe morto per overdose.

Nellautopsia, il dottor Robbins dice a Catherine che Gus non aveva eroina nel suo sistema quando è morto. La causa della morte era unembolia al cuore; aria; è stato iniettato nel cuore, che alla fine ha portato a insufficienza cardiaca. Il suo contenuto di alcol nel sangue era di 0,31, il che porta Doc Robbins a supporre che Gus fosse incosciente quando il suo cuore si è fermato. Questo spiegherebbe perché leroina non è entrata nel suo sistema. Il dottor Robbins dice anche a Catherine che il segno nero sullindice non era un livido. Era inchiostro da stampa nero standard.

Nick intervista i membri della band e nota che la bandana legata al braccio di Gus è stata usata da uno dei membri della band la sera della loro esibizione. Ammettono di aver lasciato Gus sullautobus da solo come aveva detto che voleva. essere soli. Confermano anche che erano tutti puliti, non avevano fatto uso di droghe negli ultimi sei anni. Secondo loro, Gus ha avuto attacchi di depressione e voleva lasciare la band per un po di tempo.

Greg fornisce a Catherine e Nick le pubblicazioni e la musica della band. Gli dice anche che ha sentito in giro che la band si stava sciogliendo. Catherine nota che Gus ha scritto tutte le canzoni del CD che ha in mano e ipotizza che se Gus avesse lasciato la band e avesse preso le canzoni, i membri della band avrebbero smesso di fare soldi.

Catherine torna al tour bus e trova un pezzo rotto di un cellulare e il telefono stesso. Trova anche un elenco telefonico. Quando lo apre, trova una macchia nera accanto a un nome, Samantha Dean. Lascia lautobus e si reca a un telefono pubblico vicino, dove conferma che manca la rubrica. Nick mostra a Catherine un lettore CD che ha scoperto appartiene al chitarrista, Keith Castle. Cè un sacchetto di eroina dove dovrebbero essere le batterie.

Greg dice a Catherine e Nick di aver scoperto che la band stava progettando un album “Best Of”. È anche in grado di scavare unintervista che Gus ha fatto su MTV2 dicendo che non avrebbe mai fatto una compilation che si potesse produrre sul suo cadavere. Greg gli dice che Keith stava progettando lalbum. Durante linterrogatorio, Keith dice che sbuffa leroina, ma non la spara. Ammette che lui e il resto della band non andavano daccordo con Gus.

Catherine visita la casa di Samantha Dean e nota dei graffi sulla sua porta rossa. Le dice che Gus ha cercato il nome e lindirizzo di Samantha dallelenco telefonico. Samantha nega di conoscere Gus e nega anche di rispondere al telefono quando ha chiamato. Catherine nota che il figlio di Samantha, Brandon, indossa dei costosi occhiali da sole verdi. . Fuori, in macchina, Catherine ascolta un CD della musica di Pekinpah e inizia a guardare la copertina del CD.

Sotto una lente di ingrandimento, Catherine e Nick possono vedere una foto di Gus e Samantha allinterno del Copertina del CD. Samantha ha chiaramente mentito sul fatto di conoscere Gus. Nella foto, Samantha indossa un badge VIP ed è seduta con Gus nel backstage. Catherine recupera lanello che Gus indossava dalle prove, e lei e Nick confermano visivamente che i segni rossi sul ring sono arrivati dalla porta di Samantha.

Catherine e Nick intervistano Samantha a casa sua. Le dicono che la vernice sullanello di Gus corrisponde alla vernice sulla sua porta. Catherine le mostra anche la foto dalla copertina del CD e nota che gli occhiali da sole che Gus indossa nella foto sono gli stessi che Brandon ha attualmente tra le mani Catherine racconta che un Gus depresso è venuto a casa la sera prima per parlare con Samantha, ha riconosciuto che Brandon ha suo figlio e gli ha dato gli occhiali da sole.Quando lo ha cacciato, ha iniziato a picchiare alla sua porta.Samantha voleva proteggere suo figlio dallo stile di vita di suo padre. Samantha è uninfermiera registrata, il che significa che aveva accesso a forniture chirurgiche.

Samantha confessa che quando Gus se ne è andato, ha minacciato di chiamare un avvocato e prendere Brandon Seguì Gus fino al tour bus e lo trovò svenuto, iniettò aria a Gus, poi riempì la siringa di eroina per far sembrare la morte di Gus unoverdose. Catherine le dice che vorrebbe che sua figlia crescesse con un cattivo padre piuttosto che non conoscerne affatto.

Cast

Cast principale

  • William Petersen come Gil Grissom
  • Marg Helgenberger come Catherine Willows
  • Gary Dourdan nel ruolo di Warrick Brown
  • George Eads nel ruolo di Nick Stokes
  • Jorja Fox nel ruolo di Sara Sidle
  • Eric Szmanda nel ruolo di Greg Sanders
  • Robert David Hall nei panni del dottor Al Robbins
  • Paul Guilfoyle nei panni di Jim Brass

Cast degli ospiti

  • Archie Kao nei panni di Archie Johnson
  • Tom Noonan nel ruolo di Zephyr Dillinger
  • Lawrence Monoson nel ruolo di Toby Arcane
  • Salvator Xuereb nel ruolo di Keith Castle
  • Jennifer Sky nel ruolo di Matilda, lassistente di Zephyr
  • Tushka Bergen nel ruolo di Samantha Dean
  • Jon Sklaroff nel ruolo di Punky Dillinger
  • Esteban Powell nel ruolo di membro della band
  • Jack McGee nel ruolo di Road Manager
  • Cathrine Grace nel ruolo di Orlando Wife
  • Sven Holmberg nel ruolo del bassista
  • Blumes Tracy nel ruolo di Gus Kenyon

Musica in primo piano

  • Natural One by Folk Implosion
  • Proprio come immaginato da Nine Inch Nails
  • The Ma rk è stato realizzato da Nine Inch Nails

Citazioni

Grissom: Sapevo che Houdini poteva ingoiare e rigurgitare le chiavi al momento giusto, ma “non ho mai sentito parlare di sacche di pelle. Doc Robbins: Impara qualcosa di nuovo ogni giorno, vero?

Pippo

  • Grissom dice erroneamente che labracadabra è composto da tre parole ebraiche che significano padre, figlio e spirito santo. In realtà, abracadabra deriva dalla lingua ebraica o aramaica “Avra Kadavrai” che significa “creerò come le mie parole”.

Curiosità

  • Tom Noonan e William Petersen hanno lavorato insieme nel 1986, nella produzione di Manhunter. Nel film, Petersen era Will Graham e Noonan era Francis Dollarhyde, uno psico-killer che Petersen voleva catturare.
  • Toby Arcane “s” crossifixion “è stata girata nellex sala stampa dellHerald Examiner a Los Angeles. [1]

Riferimenti

  1. ↑ Flaherty, M . & Marrinan, C. (2004). CSI: compagno di indagini sulla scena del crimine. New York, NY: Pocket Books.

Vedi anche

  • Elenco degli episodi di CSI: Crime Scene Investigation
  • CSI: Crime Scene Investigation Season 3
  • Categoria: immagini da Abra-Cadaver
< A Little Murder
CSI: Las Vegas Season 3
The Execution of Catherine Willows >
La vendetta è meglio servita fredda • Laccusato è autorizzato • Attenti al venditore • Un piccolo omicidio • Abra-Cadaver • Lesecuzione di Catherine Willows • Fight Night • Snuff • Sete di sangue • Alto e basso • Ricetta per omicidio • Got Omicidio? • Atti di violenza casuali • One Hit Wonder • Lady Heather “s Box • Lucky Strike • Crash & Burn • Metallo prezioso • Una notte al cinema • Ultima risata • Per sempre • Gioca con Fuoco • Dentro la scatola

Be the first to reply

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *