Ain "t Nobody Here But Us Chickens

300px
300px

” Ain “t Nobody Here But Us Chickens” is een nummer uit 1946, met muziek en teksten door Alex Kramer en Joan Whitney. Het is opgenomen door Louis Jordan en zijn Tympany Five. De single hit nummer één op de Amerikaanse Billboard Rhythm and blues Juke Box chart gedurende zeventien weken en nummer zes op de pop chart. [1] [2] De B-kant, “Let the Good Times Roll”, piekte op nummer twee op de R & B Juke Box-kaart.

Het nummer stond op de soundtrack van L.A. Noire en werd vervolgens opgenomen in een geremixte versie van de soundtrack met productie door DJ Premier. Gonzo de Grote en verschillende Muppet-personages voerden het lied uit in een aflevering van The Muppet Show.

Oorsprong van de zin [bewerken | edit source]

Het nummer wordt soms aangehaald als de oorsprong van de zin, maar de zin is ouder. [2] De eerste bekende verschijning was een grap die in 1908 werd gepubliceerd als een door de lezer ingediende anekdote in Everybodys Magazine over een kippendief, geformuleerd als: “” Deed, sah, dey ain “t niemand hyah” ceptin “us kippen.” [3 ]

Deze achtergrond wordt behouden in de Our Gang-aflevering “Little Daddy” uit 1931, waarin Farina en Stymie in een leeg kippenhok kruipen om zich te verstoppen voor een maatschappelijk werker die Stymie naar het weeshuis is komen brengen. Farina maakt haangeluiden om de maatschappelijk werker voor de gek te houden, maar als de man vraagt: “Wie” zit daar? ” Stymie antwoordt: “Alleen wij kippen!”

In 1939 was de uitdrukking geëvolueerd om meer te lijken op de uitdrukking die werd uitgekristalliseerd in het Kramer / Jordan-lied van 1946 en verscheen in de tekenfilm Gullivers Travels als: “Niemand hier behalve wij … kippen ! “

In de originele aflevering van de Star Trek-serie uit 1966,” Where No Man Has Gone Before “, vraagt ​​dr. Elizabeth Dehner aan kapitein Kirk of de leden van de landingsgroep de enige mensen op aarde zijn; hij antwoordt , “Nobody but us chickens, Doctor”.

In een aflevering uit 1999 van Star Trek Voyager “11:59” verandert Kate Mulgrew, die optreedt als een van de voorouders van Captain Janeway, Shannon O “Donnell, de zin meerdere keren op “Nobody here but us galliformes”.

In aflevering 6 van HBOs “The Night Of” antwoordt John Stone, wanneer hem gevraagd wordt om off the record te spreken, “Just between us chickens . ” De man die wordt geïnterviewd merkt op: “Ik” heb die zin nooit begrepen “, waarop Stone antwoordt:” Ik ook. “

Referenties [bewerk | bewerk bron]

1.Jump up ^ Whitburn, Joel (2004). Top R & B / Hip-Hop Singles: 1942-2004. Record Research. p. 265. 2. ^ Spring naar: ab Quinion , Michael (15 maart 2014). “Wordface”. WERELDWIJDE WOORDEN NIEUWSBRIEF. Wereldwijde woorden. Ontvangen 15 maart 2014. 3. Spring omhoog ^ “Onder de verspreidende kastanjeboom”. Everybodys Magazine. Vol. 19. juli 1908. p. 717.

Voorafgegaan door “Choo Choo Ch” Boogie “door Louis Jordan and His Tympany Five Billboard Most-Played Juke Box Race Records nummer één single

4 januari 1947 10 mei 1947 Geslaagd door

“Choo Choo Ch” Boogie “door Louis Jordan and His Tympany Five

” I Want to Be Loved (But Only by You) “door Savannah Churchill en The Sentimentals

Plaats als eerste een reactie

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *