Catscratch Theme Song (Português)

“Catscratch Theme Song” é a música tema introdutória do Nicktoon de 2005, Catscratch.

Não se sabe se existe uma versão abreviada para dar tempo aos comerciais, mas muitos dubs estrangeiros têm sua própria variação do tema.

Em 16 de junho de 2016, o canal oficial da Nickelodeon no YouTube “Nick Animation” postou um vídeo em alta definição do tema Catscratch como parte da comemoração dos 25 anos de animação da Nickelodeon, levando muitos fãs a comparecerem a ele “s maneira. O vídeo tinha um desentrelaçamento estranho e um áudio monótono, mas pelo menos mostra que a Nickelodeon também se lembra de Catscratch.

Conteúdo

  • 1 Letras
  • 2 Letras em outros idiomas
    • 2.1 Tcheco
    • 2.2 Holandês
    • 2.3 Norueguês

Letras [editar | editar fonte]

Newts:

La, la, la, la, la, la, la,

CATSCRATCH!

Gomez:

Gordon e Waffle e o Sr. Blik

Quando a velha senhora morreu, ela os deixou ricos

Uma mansão, carros, a vida é um chute

(Catscratch!)

Todos:

CATSCRATCH!

Gomez:

(Catscratch!)

Todos:

CATSCRATCH!

Gomez:

(Ah, Catscratch!)

Todos:

La, la, la, la, la, la, la,

CATSCRATCH!

Gomez:

Sim, quando se trata de dinheiro, eles têm bastante

Tudo o que querem, eles escolhem o que querem

Mas o problema em que estão nunca acaba

Quando se trata de cérebros, eles são um pouco grossos!

Randall, Blik, Gordon e Waffle:

CATSCRATCH!

Hovis:

(Catscratch!)

Randall, Blik, Gordon e Waffle:

CATSCRATCH!

Gomez:

(Oh, Catscratch!)

Todos:

La, la, la, la, la, la, la,

CATSSSSSCRRRRRRRRAATTTTTCCCCCCHHHHHHHHHH!

Gomez:

WAH-HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HAH HAW!

Letras em outro idioma calibres [editar | editar fonte]

Tcheco [editar | editar fonte]

Lalalalalalala, Kočkoškrab!

Gordon, Vaflík, též pan Blik

jmĕni zdĕdili, byl to majstrštyk!

Maj vilu, vůz, jsou prostĕ šik!

Kočky!

Kočičí zlato

nestojí za to,

aby ses dal od koček

poškrábat

Oni penĕz mají víc než dost,

aby sytili svou marnivost.

U nich maléry jsou však stálý host.

Jenom mozek jim jaksi nedorost.

Kočičí zlato

nestojí za to,

Lalalalalalala, Kockoskrab

Holandês [editar | editar fonte]

Lalalalalalala, Catscratch!

Drie katten die kregen erfenis,

en er valt ook gezegt geen kattenpis!

Een auto, huis, altijd feest; Arranhão de gato!

Catscratch!

(Catscratch!)

Catscratch!

(Catscratch!)

Lalalalalalala, Catscratch!

Ja wat geld betrekt, er is meer dan zat!

Ze spelen graag de rijke kat!

Er is altijd heiwo in de tent,

want ze zijn niet echt slim en inteligente!

Catscratch!

(Catscratch!)

Catscratch!

(Catscratch!)

Lalalalalalala, Catscratch!

Norueguês [editar | editar fonte]

La-la-la-la-la-la-la, katter med klør!

Gordon, Vaffel e Herr Blink.

Arvet allting i et kink.

Hus og bil, alt med stil!

Katter!

Katter! (Katter)

Katter! (Katter)

La-la-la-la-la-la-la, katter med klør!

Ja, para iniciar går helt av seg selv.

Men det går jo ofte med litt hell.

Med disse katter blir det tut og kjør.

Para dette er jo katter med klør!

Katter! (Katter)

Katter! (Katter)

La-la-la-la-la-la-la, katter med klør!

Be the first to reply

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *