Abra-Cadaver (Română)

Episodul anterior: A Little Murder
CSIblack.jpg
Abra-Cadaver
Abra.jpg
Sezonul 3
Număr 5
Writer Danny Cannon,
Anthony E. Zuiker
Director Danny Cannon
Original Airdate 31 octombrie 2002
Navigare
Următorul episod: Execuția lui Catherine Willows

Abra-Cadaver este al cincilea episod în sezonul trei al CSI: Investigarea scenei criminalității.

Conținut

  • 1 sinopsis
  • 2 complot
  • 3 Distribuție
    • 3.1 Distribuție principală
    • 3.2 Distribuție pentru oaspeți
  • 4 Muzică prezentată
  • 5 Citate
  • 6 Goofs
  • 7 Trivia
  • 8 Referințe
  • 9 Vezi și

Sinopsis

Grissom, Warrick și Sara investighează când o femeie care lipsea deja dispare în timp ce participa la actul unui mag. Lucrurile se înrăutățesc când magul arde pe scenă Dar Grissom descoperă în curând că totul nu este ceea ce pare. Între timp, Catherine și Nick găsesc dovezi ale crimei când o stea rock moare din cauza unei supradoze în remorca sa.

Intriga

Victima : Voluntar de spectacol de magie (dispărut)

Pe caz: Gil Grissom, Sara Sidle, Warrick Brown, Jim Brass

La un spectacol de magie, The Amazing Zephyr își execută cel mai faimos truc. El primește un voluntar – o femeie în rochie albastră – de la mulțime și are pasul ei în Camera Doom. E umple cutia în timp ce împinge trei săbii în părțile laterale ale cutiei. Când fumul dispare, femeia a dispărut. Cu ajutorul asistentei sale, Matilda, Zephyr se concentrează înapoi pe scaunul femeii. Cu toate acestea, femeia nu se află pe neașteptate și Zephyr nu știe cum să reacționeze.

Grissom ajunge pe scenă și este completat de Brass. Se uită peste cameră și găsește o cantitate mică de sânge. Brass le vorbește turiștilor care stau în fața femeii dispărute și le confiscă camera. Grissom observă că săbiile care au fost băgate în cutie sunt destul de plictisitoare, ceea ce spune că adaugă iluziei. Sara testează una dintre săbii pentru sânge și se întoarce pozitiv. Grissom vorbește cu Zephyr, care efectuează un truc de magie cu jumătate de dolar, dar nu oferă nicio informație.

Sara și Warrick procesează cutia, dar găsesc doar amprente parțiale. Punky Dillinger, scenariul lui Zephyr, iese din spatele cortinei și îi spune lui Grissom că știe să acționeze trucurile. Grissom intră în cutie și îi spune lui Punky să-l facă să dispară. Intră în cutie și, când dispare fumul, a dispărut. Cu toate acestea, el a căzut pur și simplu sub scenă, deoarece lor este un jgheab sub trepte. Punky le spune CSI-urilor că, odată ce participantul la audiență se află sub scenă, el îi escortează pe ușa de ieșire și înapoi la locul lor pentru a completa iluzia. Cu toate acestea, el a întors spatele cu femeia în rochie albastră și aceasta a dispărut.

Warrick observă picături de sânge pe podea care duc la o altă ușă de ieșire. Grissom și Warrick urmează sângele afară pe o alee. Acolo, găsesc un bazin de sânge cu un amestec de lichid limpede împreună cu benzile de rulare a anvelopelor. Sara este capabilă să ridice o amprentă de palmier de pe ușa de ieșire.

Sara le spune băieților că Punky zăcea despre o altă ieșire și că i-a luat amprenta palmei de pe trapa de sub cutie. De asemenea, ei confirmă că amprenta lui se afla în cutie.

În camera de interogare, Punky aprinde o țigară apoi efectuează un truc magic pentru ao face să dispară. Recunoaște că iubește magia și că va încerca trucurile din spatele lui Zephyr, ceea ce explică de ce amprentele sale au fost peste cap.

Greg îi spune Sara că sângele găsit în Camera Doom și sub scenă erau un meci. Cu toate acestea, sângele găsit pe alee era diferit; de fapt, nu era uman. Lichidul limpede găsit odată cu sângele s-a întors ca Thorazine, care poate fi folosit ca tranchilizant pentru animale.

Archie trece prin fotografiile de pe camera cuplului în vacanță.Una dintre fotografii arată femeia în rochia albastră care se îndreaptă spre scenă. Archie este capabil să identifice un alt magician, cunoscut sub numele de Toby Arcane, în fundalul altei fotografii. Toby este cunoscut și sub numele de „Omul ciudat”. Grissom, Sara și Warrick merg la una dintre spectacolele lui Toby, unde este pus în cuie pe un X de lemn – o iluzie cunoscută sub numele de „Crossifixion”. mulțimea îi face o ovație imensă. După aceea, îl intervievează pe Toby, care recunoaște că a fost la spectacolul lui Zephyr. El crede că femeia în rochia albastră era o plantă. Toby crede că sângele din cutie ar fi putut fi dintr-o pungă, dar cunoscându-l pe Zephyr, a făcut o greșeală.

Warrick rulează benzile de rulare ale anvelopelor; acestea se potrivesc cu un Ford F-150. Greg îi spune că sângele uman găsit se potrivește cu Zoe Clein, o femeie cu părul roșu care lipsește de șase luni. Grissom, Sara și Warrick merg la casa lui Zoe, care este construită aproape de o cale ferată. Warrick deschide un frigider și găsește șase halbe de sânge pozitiv A. Pe măsură ce trece un tren, Grissom vede că totul în sala de mese este tremurând cu excepția unor imagini de pe perete. El este capabil să găsească un pasaj secret care să ducă la o cameră ascunsă. Sara și Warrick îl pot găsi și găsesc, de asemenea, un plan al Camerei Doomului creat de Zoe. Warrick găsește un fotografia turneului magic Clein – Roy, Zoe, Zephyr și un copil pe care Zephyr îl ține. Se presupune că Roy este tatăl lor.

Grissom observă ceva pe pervazul ferestrei. Se sprijină cu un cârlig pentru haine El ia explicat lui Warrick că petele asemănătoare ochilor de pe aripile sale sunt o iluzie, păcălind prădătorii să creadă că este o bufniță. Tocmai atunci, toată lumea aude pe cineva plimbându-se la etaj. Au eliberat ofițerul de la fața locului, așa că altcineva se află în casă. Sara o găsește în cele din urmă pe Matilda ascunzându-se într-un dulap.

Matilda le spune că a venit să vorbească cu Zoe, și-a văzut ușa deschisă și a decis să se plimbe. Recunoaște că și-a dorit să devină magician și că ea și alți asistenți magici nu primesc niciodată creditul pe care i-l datorează. Matilda spune că o cunoaște pe Zoe prin Zephyr și că Zoe a fost o plantă în noaptea în care a dispărut. Brass îi spune că Zoe a dispărut de șase luni, iar Matilda nu poate explica cum a văzut-o în noaptea aceea. Ea spune că a mers cu mașina la casa lui Zoe în Ford F-150. Când Sara și Warrick merg să investigheze mașina, găsesc o panteră neagră vie în spatele ei. Există mult sânge, precum și ace cu Thorazine. Matilda spune că pantera este animalul ei de companie și că s-a tăiat singură, ceea ce explică sângele și Thorazine. Ea spune că trebuie să plece, deoarece Zephyr efectuează un nou truc în noaptea aceea.

În acea noapte, la spectacolul de magie, Zephyr își interpretează din nou iluzia Camerei Doom. Cu toate acestea, în loc să folosească pe cineva din public, el spune că se va face să dispară. Intră în cutie. Pe măsură ce fumul începe să-l protejeze, cutia ia foc și el arde înăuntru. Grissom, Sara și Warrick sunt prezenți pentru a vedea acest lucru. Se duc sub scenă pentru a găsi o miză încastrată în ușă. Este același tip de miză pe care Toby Arcane îl folosește în actul său.

În autopsie, Doc Robbins îi spune lui Grissom că cauza morții lui Zephyr a fost în esență înghițind foc, în același mod în care o victimă care se îneacă înghite apă. Doc Robbins spune, de asemenea, că a găsit buzunare de țesut moale în gura lui Zephyr. Grissom observă că a auzit că Houdini ar putea regurgita cheile de pe tac, dar nu a auzit niciodată de buzunarele pielii.

În camera de interogare, Sara și Warrick treceți prin toate recuzitele lui Toby până când vor găsi o miză. Toby le arată că miza este falsă; are un vârf pliabil cu o capsulă de sânge în interior, dând iluzia că sângerează. El spune că a fost mai bun decât Zefir de ani de zile și nu a avut niciun motiv să-l omoare. El susține că toate recuzita de pe masă sunt false, la fel și tatuajul său. El chiar își schimbă vocea adevărată și le spune că este din Orange County.

În biroul său, Grissom întoarce jumătatea de dolar pe care Zephyr i-a dat-o mai devreme și observă că este cu două capete. Se duce la Doc Robbins, tăie unul dintre degetele lui Zephyr și îl poartă el însuși pentru a obține amprente din el. Între timp, Sara și Warrick află de pe un site web că Punky era fiul lui Zephyr și el era copilul din vechea fotografie. Imprimarea pe care Grissom a primit-o de la Zephyr este de fapt o potrivire cu Punky; Zephyr a apăsat un comutator. Grissom notează că Zephyr și Punky erau interschimbabile în aspect fizic, precum molia io.

Grissom se întoarce la casa lui Zoe și coboară în subsolul ascuns. El a descoperit că cârligul pe care l-a folosit pentru a se sprijini mai devreme stă rupt pe podea și camera pare mai mică decât înainte. Împinge peretele în afară pentru a dezvălui un alt pasaj ascuns. La sfârșitul pasajului, așezat la biroul său, se află Zephyr. El explică faptul că a fost femeia în rochia albastră în noaptea în care a dispărut „Zoe”.El purta un pachet de sânge al lui Zoe pe braț, așa că, atunci când sabia a fost introdusă, i-a stropit sângele peste cutie. Grissom îi spune că știe că Zephyr și-a ucis fiul și l-a înființat pe Toby pentru crimă. Zephyr spune că Punky a fost mai bine ca un accesoriu decât ca un magician și că magii „își păstrează cel mai bun truc pentru ultimul timp.”

Zephyr este arestat. În timp ce se îndreaptă spre mașina de patrulare, Grissom îl pune să deschidă gura către asigurați-vă că nu există buzunare de piele în interior. El nu găsește niciunul. Pe măsură ce mașina se îndepărtează, Zephyr poate regurgita o cheie.

Victimă: Gus Kenyon (decedat)

Activat cazul: Catherine Willows, Nick Stokes

Între timp, Catherine și Nick ajung la locul unui cadavru într-un autobuz turistic. Victima este Gus Kenyon, solistul trupei Pekinpah. Are o bandana legat în jurul brațului drept, acționând ca un turnichet și un ac umplut cu heroină care iese din ea. Heroina încă în seringă și lipsa vărsăturii ar face să pară că nu ar fi o supradoză. Catherine e xamines Degetul arătător drept al lui Gus pentru a găsi ceea ce arată ca o vânătăi. Inelul de argint pe care îl poartă are o culoare roșie. Nick observă că garoul este legat departe de corp, ceea ce înseamnă că altcineva l-a legat probabil. Catherine găsește o sticlă goală de whisky lângă corp. Directorul de scenă ajunge și le spune că Gus este curat de șase ani; „este un șoc că va muri de o supradoză.

În autopsie, Doc Robbins îi spune Catherinei că Gus nu avea heroină în sistemul său când a murit. Cauza morții a fost o embolie pentru inimă; aer a fost injectat în inimă, ceea ce a dus în cele din urmă la insuficiență cardiacă. Conținutul său de alcool în sânge a fost de .31, ceea ce îl face pe Doc Robbins să ghicească că Gus era inconștient când i s-a oprit inima. Acest lucru ar explica de ce heroina nu a intrat în sistemul său. Doc Robbins îi mai spune lui Catherine că semnul negru de pe degetul arătător nu era o vânătăi. Era cerneală tipografică neagră standard.

Nick îi interviește pe colegii de trupă și notează că bandana legată în jurul brațului lui Gus a fost folosită de unul dintre colegii de trupă în noaptea spectacolului lor. Ei recunosc că l-au lăsat pe Gus singur în autobuz, așa cum a spus că vrea să fii singur. Ei confirmă, de asemenea, că toți erau curați; nu consumaseră droguri în ultimii șase ani. Potrivit lor, Gus a avut crize de depresie și și-a dorit să iasă din trupă de ceva timp.

Greg le oferă lui Catherine și Nick publicații și muzică ale trupei. De asemenea, el îi spune că a auzit-o prin vița de vie că trupa se despărțea. Catherine remarcă faptul că Gus a scris toate melodiile de pe CD-ul pe care îl ține și presupune că, dacă Gus ar părăsi trupa și ar lua melodiile, colegii ar înceta să câștige bani.

Catherine se întoarce la autobuzul turistic și găsește o bucată ruptă a unui telefon mobil și telefonul în sine. De asemenea, găsește o agendă telefonică. Când o deschide, găsește o pată neagră lângă un nume, Samantha Dean. Părăsește autobuzul și se duce la un telefon cu plată din apropiere, unde confirmă că agenda telefonică lipsește. Nick îi arată lui Catherine un CD player pe care l-a găsit, aparținând chitaristului, Keith Castle. Există o pungă de heroină unde ar trebui să fie bateriile.

Greg le spune lui Catherine și Nick că au aflat că formația plănuia un album „Best Of”. De asemenea, este capabil să dezgroape un interviu pe care Gus l-a făcut pe MTV2 spunând că nu va face niciodată un album de compilație care să poată fi produs peste trupul său mort. Greg îi spune că Keith plănuia albumul. La interogatoriu, Keith spune că pufăiește heroina, dar nu o împușcă. Recunoaște că el și restul formației nu s-au înțeles cu Gus.

Catherine vizitează casa lui Samantha Dean și observă urme de zgârieturi pe ușa ei roșie. Ea îi spune că Gus a căutat numele și adresa lui Samantha din agenda telefonică. Samantha neagă să-l cunoască pe Gus și, de asemenea, neagă să răspundă la telefon când a sunat. Catherine observă că fiul lui Samantha, Brandon, poartă niște ochelari de soare scumpe în nuanțe de verde . Afară, în mașină, Catherine ascultă un CD cu muzica lui Pekinpah și începe să se uite la jacheta CD.

Sub o lupă, Catherine și Nick pot vedea o imagine a lui Gus și Samantha în interiorul Geacă de CD. Samantha a mințit clar despre cunoașterea lui Gus. În imagine, Samantha poartă o insignă VIP și stă cu Gus în culise. Catherine recuperează inelul pe care Gus îl purta din dovezi, iar ea și Nick confirmă vizual că au apărut semnele roșii din inel. de la ușa Samanthei.

Catherine și Nick o intervievează pe Samantha în casa ei. Ei îi spun că vopseaua de pe inelul lui Gus se potrivește cu vopseaua de pe ușa ei. Catherine îi arată, de asemenea, poza din jacheta CD și notează că ochelarii de soare pe care îi poartă Gus în imagine sunt aceiași pe care Brandon îi are în prezent în mâini. Catherine povestește că un Gus deprimat a venit la casă cu o seară înainte să vorbească cu Samantha, a recunoscut că Brandon are fiul său și i-a dat ochelarii de soare. Când l-a dat afară, a început să-i bată ușa.Samantha a vrut să-și protejeze fiul de stilul de viață al tatălui său. Samantha este o asistentă medicală înregistrată, ceea ce înseamnă că avea acces la rechizite chirurgicale. L-a urmat pe Gus până la autobuzul turistic și l-a găsit stins. L-a injectat pe Gus cu aer, apoi a umplut seringa cu heroină pentru a face moartea lui Gus să pară o supradoză. Catherine îi spune că și-ar dori ca fiica ei să crească cu un tată rău decât să nu știe deloc.

Distribuție

Distribuție principală

  • William Petersen în rolul lui Gil Grissom
  • Marg Helgenberger în rolul Catherine Willows
  • Gary Dourdan în rolul lui Warrick Brown
  • George Eads în rolul lui Nick Stokes
  • Jorja Fox în rolul Sara Sidle
  • Eric Szmanda în rolul lui Greg Sanders
  • Robert David Hall în rolul Dr. Al Robbins
  • Paul Guilfoyle în rolul lui Jim Brass

Distribuția invitatului

  • Archie Kao în rolul lui Archie Johnson
  • Tom Noonan în rolul lui Zephyr Dillinger
  • Lawrence Monoson în rolul lui Toby Arcane
  • Salvator Xuereb în rolul lui Keith Castle
  • Jennifer Sky în rolul lui Matilda, asistentul lui Zephyr
  • Tushka Bergen în rolul Samantha Dean
  • Jon Sklaroff în rolul Punky Dillinger
  • Esteban Powell în calitate de membru al trupei
  • Jack McGee în calitate de director rutier
  • Cathrine Grace ca soție Orlando
  • Sven Holmberg ca basist
  • Blumes Tracy în rolul lui Gus Kenyon

Muzică prezentată

  • Natural One by Folk Implosion
  • La fel ca ți-ai imaginat Nine Inch Nails
  • The Ma Rk a fost realizat de Nine Inch Nails

Citate

Grissom: Știam că Houdini ar putea înghiți și regurgita cheile de pe tac, dar nu am auzit niciodată de buzunarele pielii. Doc Robbins: Aflați ceva nou în fiecare zi, nu-i așa?

Goofs

  • Grissom spune în mod greșit că abracadabra este alcătuită din trei cuvinte ebraice care înseamnă tată, fiu și spiritul sfânt. În realitate, abracadabra derivă fie din limba ebraică, fie din limba aramaică „Avra Kadavrai”, care înseamnă „Voi crea ca cuvintele mele.”

Trivia

  • Tom Noonan și William Petersen au lucrat împreună în 1986, în producția lui Manhunter. În film, Petersen era Will Graham și Noonan era Francis Dollarhyde, un psiho-ucigaș pe care Petersen dorea să-l captureze.
  • Toby Arcane „s” scena crossifixion „a fost filmată în fosta sală de presă a Herald Examiner din Los Angeles. [1]

Referințe

  1. ↑ Flaherty, M . & Marrinan, C. (2004). CSI: Tovarăș de investigare a scenei criminalității. New York, NY: Pocket Books.

Vezi și

  • Lista episoadelor CSI: Investigarea scenei de criminalitate
  • CSI: Investigarea scenei de criminalitate Sezonul 3
  • Categorie: imagini din Abra-Cadaver
< Un mic asasinat
CSI: Las Vegas Sezonul 3
Executarea Catherine Willows >
Răzbunarea este cel mai bine servită la rece • Acuzatul are dreptul • Lasă vânzătorul să se ferească • Un mic asasinat • Abra-Cadaver • Execuția Catherine Willows • Noaptea de luptă • Snuff • Pofta de sânge • Înalt și scăzut • Rețetă pentru ucidere • Am primit Crimă? • Acte aleatorii de violență • One Wonder Wonder • Cutia lui Lady Heather • Lucky Strike • Crash & Burn • Metal prețios • O noapte la filme • Ultimul râs • Pentru totdeauna • Joacă cu Foc • În cutie

Be the first to reply

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *