Catscratch Theme Song (Română)

„Catscratch Theme Song” este piesa tematică introductivă pentru Nicktoon din 2005, Catscratch.

Nu se știe dacă există o versiune scurtată pentru a face timp pentru reclame, dar multe versiuni străine au propria lor variație a temei.

Pe 16 iunie 2016, canalul oficial Nickelodeon de pe YouTube „Nick Animation” a postat un videoclip de înaltă definiție al temei Catscratch ca parte a sărbătorii de 25 de ani de animație a lui Nickelodeon, determinând mulți fani să se adune la ea felul lui. Videoclipul avea un ciudat de întrețesut și avea un sunet monoton, dar cel puțin arată că Nickelodeon își amintește și Catscratch.

Conținut

  • 1 versuri
  • 2 versuri în alte limbi
    • 2.1 cehă
    • 2.2 olandeză
    • 2.3 norvegiană

Versuri [editați | editați sursa]

Newt:

La, la, la, la, la, la, la,

CATSCRATCH!

Gomez:

Gordon și Waffle și domnul Blik

Când a murit bătrâna, le-a lăsat bogate

Un conac, cars, life „sa kick

(Catscratch!)

Toată lumea:

CATSCRATCH!

Gomez:

(Catscratch!)

Toată lumea:

CATSCRATCH!

Gomez:

(Ah, Catscratch!)

Toată lumea:

La, la, la, la, la, la, la,

CATSCRATCH!

Gomez:

Da, când vine vorba de bani, ei au „destul de puțin

Orice vor, își vor alege

Dar necazurile în care se confruntă nu se opresc niciodată

Când vine vorba de creier, acestea sunt puțin groase!

Randall, Blik, Gordon și Waffle:

CATSCRATCH!

Hovis:

(Catscratch!)

Randall, Blik, Gordon și Waffle:

CATSCRATCH!

Gomez:

(Oh, Catscratch!)

Toată lumea:

La, la, la, la, la, la, la,

CATSSSSSCRRRRRRRARATTTCCCCCCHHHHHHHHH!

Gomez:

WAH-HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HAH HAW!

Versuri în alte lan gages [edit | editează sursa]

Cehă [edit | editați sursa]

Lalalalalalala, Kočkoškrab!

Gordon, Vaflík, též pan Blik

jmĕni zdĕdili, byl to majstrštyk!

Maj vilu, vůz, jsou prostĕ šik!

Kočky!

Kočičí zlato

nestojí za to,

aby ses dal od koček

poškrábat

Oni penĕz mají víc než dost,

aby sytili svou marnivost.

U nich maléry jsou však stálý host.

Jenom mozek jim jaksi nedorost.

Kočičí zlato

nestojí za to,

Lalalalalalala, Kockoskrab

Olandeză [editați | editează sursa]

Lalalalalalala, Catscratch!

Drie katten die kregen erfenis,

en er valt ook gezegt geen kattenpis!

Een auto, huis, altijd feest; Catscratch!

Catscratch!

(Catscratch!)

Catscratch!

(Catscratch!)

Lalalalalalala, Catscratch!

Ja wat geld betrekt, er is meer dan zat!

Ze spelen graag de rijke kat!

Er is altijd heiwo in de tent,

want ze zijn niet echt slim en intelligent!

Catscratch!

(Catscratch!)

Catscratch!

(Catscratch!)

Lalalalalalala, Catscratch!

Norvegiană [edit | edit sursă]

La-la-la-la-la-la-la, katter med klør!

Gordon, Vaffel og Herr Blink.

Arvet allting i et kink.

Hus og bil, alt med stil!

Katter!

Katter! (Katter)

Katter! (Katter)

La-la-la-la-la-la-la, katter med klør!

Ja, pentru introducerea går helt av seg selv.

Men det går jo ofte med litt hell.

Med disse katter blir det tut og kjør.

Pentru dette er jo katter med klør!

Katter! (Katter)

Katter! (Katter)

La-la-la-la-la-la-la, katter med klør!

Be the first to reply

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *