Catscratch Theme Song (Svenska)

”Catscratch Theme Song” är den inledande temalåten för 2005 Nicktoon, Catscratch.

Det är okänt om det finns en förkortad version för att göra tid för reklam, men många utländska dubbar har sin egen variant av temat.

Den 16 juni 2016 publicerade den officiella YouTube-kanalen Nickelodeon ”Nick Animation” en högupplöst video av Catscratch-temat som en del av Nickelodeons 25-åriga animeringsfirande, vilket fick många fans att flockas till ”sätt. Videon hade konstig avgränsning och hade monotonljud, men det visar åtminstone att Nickelodeon också kommer ihåg Catscratch.

Innehåll

  • 1 Lyrics
  • 2 Lyrics in andra språk
    • 2.1 Tjeckiska
    • 2.2 Nederländska
    • 2.3 Norska

Lyrics [redigera | redigera källa]

Newts:

La, la, la, la, la, la, la,

CATSCRATCH!

Gomez:

Gordon och Waffle och Mr. Blik

När den gamla damen dog lämnade hon dem rika

En herrgård, bilar, liv ”en kick

(Catscratch!)

Alla:

CATSCRATCH!

Gomez:

(Catscratch!)

Alla:

CATSCRATCH!

Gomez:

(Ah, Catscratch!)

Alla:

La, la, la, la, la, la, la,

CATSCRATCH!

Gomez:

Ja, när det gäller kontanter har de ”mycket”

Allt de vill ha, de kommer att ta sitt val

Men besväret de slutar bara slutar

När det gäller hjärnor är de lite tjocka!

Randall, Blik, Gordon och Waffle:

CATSCRATCH!

Hovis:

(Catscratch!)

Randall, Blik, Gordon och Waffle:

CATSCRATCH!

Gomez:

(Åh, Catscratch!)

Alla:

La, la, la, la, la, la, la,

CATSSSSSRRRRRRRRAATTTTCCCCCCHHHHHHHH!

Gomez:

WAH-HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HAH HAW!

Texter i andra språk mål [redigera | redigera källa]

Tjeckiska [redigera | redigera källa]

Lalalalalalala, Kočkoškrab!

Gordon, Vaflík, též pan Blik

jmĕni zdĕdili, byl to majstrštyk!

Maj vilu, vůz, jsou prostĕ šik!

Kočky!

Kočičí zlato

nestojí za to,

aby ses dal od koček

poškrábat

Oni penĕz mají víc než dost,

aby sytili svou marnivost.

U nich maléry jsou však stálý host.

Jenom mozek jim jaksi nedorost.

Kočičí zlato

nestojí za till,

Lalalalalalala, Kockoskrab

Nederländska [redigera | redigera källa]

Lalalalalalala, Catscratch!

Three katten die kregen erfenis,

en er valt också gezegt geen kattenpis!

Een auto, huis, altijd feest; Catscratch!

Catscratch!

(Catscratch!)

Catscratch!

(Catscratch!)

Lalalalalalala, Catscratch!

Ja wat geld betrekt, är mer dan zat!

Ze spelen graag de rijke kat!

Det är alltid heiwo i tältet,

vill att de inte är riktigt smala och intelligenta!

Catscratch!

(Catscratch!)

Catscratch!

(Catscratch!)

Lalalalalalala, Catscratch!

Norska [redigera | redigera källa]

La-la-la-la-la-la-la, katter med klør!

Gordon, Vaffel og Herr Blink.

Arvet allting i et kink.

Hus och bil, alt med stil!

Katter!

Katter! (Katter)

Katter! (Katter)

La-la-la-la-la-la-la, katter med klør!

Ja, för ingenting går helt av seg själv.

Men det går jo ofta med lite helvete.

Med dessa katter blir det tut och kjør.

För detta er jo katter med klør!

Katter! (Katter)

Katter! (Katter)

La-la-la-la-la-la-la, katter med klør!

Bli den första att kommentera

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *